The boss hates it when his employees make assumptions instead of checking with the clients.
Le patron déteste que ses employés fassent des suppositions au lieu de vérifier auprès des clients.
We're just checking with the technical team.
Do not change your eating habits without checking with your doctor.
Ne changez pas vos habitudes alimentaires, sans vérifier avec votre médecin.
Don't ever follow a lead without checking with me first.
I am checking with my colleagues and will reply soon with details.
Je vérifie avec mes collègues et vous répondrai bientôt avec les détails.
It is worth checking with the game.
Il vaut mieux vérifier avec le match.
She didn't know, even after checking with her officials.
Elle ne le savait pas, même après avoir vérifié auprès de ses fonctionnaires.
Do not stop taking Bupron SR without checking with your doctor.
N'arrêtez pas de prendre Zyban sans vérifier avec votre médecin.
But our girl likes to write to inmates, So we're checking with corrections.
Mais cette fille aime les taulards, donc on vérifie avec la Pénitentiaire.
Do not suddenly stop taking Paroxetine without checking with your doctor.
Ne vous arrêtez pas brusquement de prendre Paroxetinum sans vérifier avec votre médecin.
Do not stop using Ventolin without checking with your doctor.
Ne pas cesser d'utiliser Salbubronch sans vérifier avec votre médecin.
Mr. Therrien, we're just checking with IT.
Monsieur Therrien, nous sommes en train de vérifier avec l'équipe technique.
Do not treat diarrhea without first checking with your doctor.