Her cheerful greeting was the highlight of my otherwise dull morning.
Son bonjour joyeux a été le point fort de ma matinée autrement morne.
They painted the fence pink as a fun and cheerful project.
Ils ont peint la clôture en rose comme un projet amusant et joyeux.
His cheerful tone on the phone reassured me about how he was doing.
Son ton gai au téléphone m'a rassuré sur son état de santé.
Even on Monday mornings, she arrives at work cheerful as a lark.
Même le lundi matin, elle arrive au travail gai comme un pinson.
The cheerful robin tweeted, signaling the arrival of spring.
Le rouge-gorge enjoué a pépié, annonçant l'arrivée du printemps.
She played cheerful jazz all morning to chase the blues away before work.
Elle a écouté du jazz enjoué toute la matinée pour chasser le cafard.
His sour remarks put a damper on the otherwise cheerful gathering.
Ses remarques acerbes ont jeté un froid sur la réunion autrement joyeuse.
Her cutting words completely killed the cheerful mood in the room.
Ses mots coupants ont détruit l'ambiance joyeuse qui régnait dans la pièce.
Bright decorations and cheerful music set the scene for the festival.
Les décorations colorées et la musique joyeuse plantent le décor du festival.
The cheerful decorations set the tone for a joyful family celebration.
Les décorations joyeuses ont donné le ton pour une fête de famille joyeuse.
They're known for a cheerful little hit that kids really love.
Ils sont connus pour un petit tube joyeux, très apprécié des enfants.
They suddenly feel like dancing when they hear that really cheerful song.
Ils ont soudain envie de danser en entendant cette chanson très joyeuse.
He greeted his old teammate with a cheerful slap on the back.
Il a salué son ancien coéquipier avec une joyeuse tape dans le dos.