Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chiming
Definitie
Vertaling van "chiming" in Frans
Definitie
sonner
concordantes
tinter
cloches
The silence was broken by a clock chiming, heralding midnight.
Le silence fut rompu par le carillon de l'horloge, annonçant minuit.
The melodious chiming of the bells blends with birdsong in the cool morning air.
Le carillon mélodieux se mélange au chant des oiseaux dans l'air frais du matin.
Home awarded a patent for a repeater watch with automatic chiming.
La société obtient un brevet pour une montre à répétition avec sonnerie automatique.
It rattles with a faint chiming sound.
Il vibre avec un bruit de sonnerie faible.
A subtle chiming sound accompanied the gentle sway of the porch swing.
Un léger tintement accompagnait le doux balancement de la balançoire du porche.
She enjoyed the chiming sound of the crystal wine glasses clinking together.
Elle aimait le tintement des verres à vin en cristal s'entrechoquant.
A soft chiming of little bells accompanied each step of the horses in the snow.
Un doux tintement de clochettes accompagnait chaque pas des chevaux dans la neige.
With the early bells chiming, the children rushed outside to play.
Aux premières sonneries, les enfants se précipitèrent dehors pour jouer.
The chiming clink of the wind chimes reminded her of childhood memories.
Le tintement des carillons éoliens lui rappelait des souvenirs d'enfance.
Operating a chiming watch has always been risky.
L'utilisation d'une montre à sonnerie a toujours été risquée.
In the distance, the steady chiming of bells points hikers toward the nearest village.
Au loin, le carillon régulier indique aux randonneurs la direction du village le plus proche.
Surely you also make a wish, drinking champagne under the chiming clock.
Certes, vous faites aussi un souhait, boire du champagne sous le carillon.
A fragrant breeze wafted down from celestial realms, accompanied by heavenly chiming.
Une brise parfumée souffla depuis les royaumes célestes, accompagnée d'un tintement paradisiaque.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met chiming: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor chiming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 310. Exact: 310. Verstreken tijd: 39 ms.
