Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chloride diffusion coefficient
Examples with "chloride diffusion coefficient" and their translation in Frans
The experimental results showed that the apparent chloride diffusion coefficient is higher in the carbonated cement materials.
Les résultats expérimentaux ont montré que le coefficient de diffusion apparent est plus grand dans les matériaux carbonatés.
The measurement data derived from this test method can be used to estimate the chloride diffusion coefficient of concrete in service life predictions and structure design, as well as durability-based quality control of concrete.
Les données de mesure obtenues grâce à cette méthode peuvent être utilisées pour évaluer le coefficient de diffusion du chlorure du béton pour prédire la durée de vie et définir la conception de structures, ainsi que déterminer la durabilité basée sur le contrôle de la qualité du béton.
Results point out the crucial role of the concrete cover, the critical chloride content and, to a lesser extent, the effective chloride diffusion coefficient.
Les résultats mettent en avant le rôle crucial joué par l'enrobage, la teneur critique en chlorures et le coefficient effectif des chlorures.
Results point out the crucial role of the concrete cover, the critical chloride content and, to a lesser extent, the effective chloride diffusion coefficient.
Les résultats mettent en avant le rôle crucial joué par l'enrobage, la teneur critique en chlorures et le coefficient effectif des chlorures.
Andere resultaten
It consists in quantifying the inputs of the model identified during the first part such as: porosity, gas permeability, chloride diffusion coefficients, pore size distribution, chemical interactions, isotherms of sorption-desorption and the Zeta potential characterizing the EDL.
Il s'agit : de la porosité, de la perméabilité aux gaz, du coefficient de diffusion d'ions chlorures, de la distribution porale, des isothermes d'interactions chimiques et des isothermes de sorption-désorption et du potentiel Zeta caractérisant la DCE.
The presence of phosphate in the mortar, leads to the chloride ions diffusion coefficient reduction and an important increase of the corrosion process initiation period.
La présence du phosphate dans le mortier entraîne une réduction du coefficient de diffusion des ions chlorures, et un accroissement important de la période d'amorçage du processus de corrosion.
This durability is characterized by indicators among which we quote the diffusion coefficient of chlorides.
Cette durabilité est caractérisée par des indicateurs parmi lesquels se trouve le coefficient de diffusion des chlorures.
The calculus of mutual diffusion coefficient by Brownian dynamic provided a correct result for the simple system potassium chloride and could be extended to more complex systems.
Le calcul du coefficient de diffusion mutuelle par dynamique brownienne a fourni un résultat correct pour le système simple chlorure de potassium et pourrait être étendu à des systèmes plus complexes.
Moreover, the diffusion coefficient D of chloride in concrete is proportional to the reverse of concrete resistivity, as measured under specific conditions.
Par ailleurs, le coefficient de diffusion des chlorures est inversement proportionnel à la résistivité électrique du béton, mesurée dans des conditions particulières d'humidité et de salinité.
The experimental diffusion coefficient for chloride at a temperature of 22 ± 1 ºC ranged from 1.4 × 10-6 to 1.6 × 10-6 cm2/s, which corresponds to a tortuosity (t) ranging from 0.095 to 0.108.
Le coefficient expérimental de diffusion pour le chlorure à une température de 22 ± 1 ºC s'étend de 1,4 × 10-6 à 1,6 × 10-6 cm2/s, ce qui correspond à une tortuosité (t) de 0,095 à 0,108.
The diffusion coefficients for electrolytes in aqueous solutions are well known.
Les coefficients de diffusion pour les électrolytes en solution aqueuse sont bien connus.
Both of these support the observed slow hydrogen diffusion coefficients.
Toutes deux valident les faibles coefficients de diffusion d'hydrogène observés.
An apparent diffusion coefficient in the white matter regions.
Un coefficient de diffusion apparent dans les zones de la substance blanche.
Synoniemen voor chloride diffusion coefficient in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 646. Exact: 4. Verstreken tijd: 159 ms.
