Le coefficient de variation peut être utilisé pour comparer deux expériences différentes.
The coefficient of variation can be used to compare two different experiments.
Avant de calculer l'indice global, il faut pondérer chaque indicateur avec un coefficient précis.
Before calculating the overall index, each indicator must be weighted with a specific coefficient.
Ils visaient un coefficient de sécurité qui permettrait facilement des expansions futures.
They aimed for a safety factor that would accommodate future expansions easily.
Comprendre le coefficient de sécurité est essentiel pour les étudiants en ingénierie.
Understanding the safety factor is essential for students studying engineering principles.
Tester le coefficient d'amortissement aide à prédire comment une structure réagira aux forces.
Testing the damping ratio helps in predicting how a structure will respond to forces.
Le coefficient de dilution est calculé d'après ces deux débits.
The dilution ratio is calculated from these two flow rates.
Les calculs ont montré un coefficient de sécurité favorable, rassurant les parties prenantes.
The calculations showed a favorable factor of safety, reassuring the stakeholders.
Les statisticiens préfèrent le coefficient de variation à l'écart type dans certains cas.
Statisticians prefer the coefficient of variation over standard deviation in some cases.
Le pont a été conçu avec un coefficient de sécurité qui dépasse les exigences standard.
The bridge was designed with a factor of safety that exceeds standard requirements.
Le calcul du coefficient de sécurité est crucial avant de finaliser les plans de construction.
Calculating the factor of safety is critical before finalizing construction plans.
Les chercheurs utilisent souvent le coefficient de variation pour déterminer la fiabilité de leurs résultats.
Researchers often use the coefficient of variation to determine the reliability of their results.
Le coefficient de variation permet une comparaison facile entre différentes unités.
The coefficient of variation allows for straightforward comparison across different units.
Le coefficient multipliant les températures mesurées corrige l'erreur systématique du vieux thermomètre.
The coefficient that multiplies the measured temperatures corrects for the systematic error in the old thermometer.
