Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cially
Vertaling van "cially" in Frans
ciellement
The measure has yet to be offi cially launched.
La mesure doit encore être lancée offi ciellement.
the spokesman can be o cially cited
le porte-parole peut être cité o ciellement
Dynegy believes that it has not executed any simultaneous buy-andsell trades for the purpose of arti cially increasing its trading volume or revenue.
Dynegy considère qu'elle n'a pas exécuté d'opération d'achat et de vente simultanée dans le but de gon er arti ciellement son volume d'opérations ou ses recettes.
Until now, only about a third of waste equipment has been offi cially reported, collected and treated in line with EU norms.
Jusqu'à présent, seul un tiers des équipements obsolètes ont offi ciellement été rapportés, collectés et traités conformément aux normes européennes.
Contribute to the preparation of the commercialisation of the systems with a view to good-quality service provision and high market penetration (EGNOS offi cially began providing services in 2009)
Contribuer à la préparation de la commercialisation des systèmes dans le but de fournir un service de grande qualité et d'assurer une forte pénétration du marché (la fourniture des services EGNOS a offi ciellement commencé en 2009)
Only included is the information about bodies that are offi cially designated by the governments of the Member States.
Le tableau ne reprend que les informations relatives aux organismes o ciellement désignés par les gouvernements des États membres.
In accordance with the MoU the GAM handed over all of its 840 weapons to AMM and on 27 December 2005 it offi cially disbanded its military wing (TNA).
Conformément au mémorandum d'entente, le GAM a remis à la MSA l'ensemble des 840 armes qu'il détenait et le 27 décembre 2005, il a offi ciellement dispersé sa branche militaire (TNA).
In addition, the Union for the Mediterranean was offi cially launched and, in December, the Commission tabled its proposal for an ambitious 'eastern partnership'.
L'Union pour la Méditerranée a également été offi ciellement lancée et, au mois de décembre, la Commission européenne a présenté une proposition relative à un ambitieux partenariat oriental.
These competitions were also open to the public: each driver was allowed to try to set an of? cially certified speed record in his own car.
Ces concours sont également ouverts au public, chacun pouvant s'essayer au volant de sa voiture à établir un record de vitesse officiellement certifié.
Do not damage the spindle, the flange (espe- cially the installing surface) or the lock nut.
Veillez à ne pas endommager l'arbre, le flasque (tout particulièrement la surface d'installation) ou l'écrou de sûreté.
the formulations of the present invention can be made commer cially available in the form of: pain, varnish or water-emulsified base and can be applied to:-means of transport like trains, subways, vehicles in general
les formulations de la présente invention peuvent être disponible dans le commerce sous la forme de peinture, vernis ou base émulsifiée dans l'eau, et peuvent être appliquées sur des moyens de transport comme des trains, des métros, des véhicules en général
They'll feed you artf cially there.
Et là, on peut te nourrir artificiellement.
After fi ve years, the company is fi nally ready to offi cially dismantle its old system - an endeavour that will save the company as much as $20 million a year in maintenance costs.
Après cinq ans, l'entreprise est enfin prête à démanteler officiellement son ancien système, une mesure qui lui permettra d'économiser jusqu'à 20 millions de dollars par an en frais de maintenance.
Synoniemen voor cially in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 34 ms.
