We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A part of her work is to welcome the good energies and let them circulate within the painting.
Une partie de son travail est d'accueillir les bonnes énergies et de les laisser circuler dans sa peinture.
On the first floor, a full balustrade triforium is visible and allows to circulate within the thickness of the walls.
Au premier étage, un triforium à balustrade pleine est visible et permet de circuler dans l'épaisseur des murs.
The damper door is also rotatable to a closed position that allows air to circulate within the damper assembly and the compartment.
Le volet de clapet peut également pivoter dans une position fermée qui permet à l'air de circuler à l'intérieur de l'ensemble clapet et du compartiment.
Our security guards are trained to provide first aid and can circulate within your sites in order to respond rapidly in the event of a problem.
Nos agents de gardiennage sont tous formés pour prodiguer les 1er soins, et peuvent circuler à l'intérieur de vos sites afin d'intervenir rapidement en cas de problème.
I am very attentive to the energies that circulate within a house.
Je suis très attentive aux énergies qui circulent dans une habitation.
The nature of these exchanges refers to the resources that circulate within the networks.
La nature des échanges réfère aux ressources qui circulent dans les réseaux.
Good practices circulate within and beyond the company, thus contributing improvements to the entire sector.
Les bonnes expériences circulent dans l'entreprise et au-delà et contribuent à une amélioration du secteur.
Radionuclides circulate within the biosphere through defined pathways and complex processes of geological, biological and chemical cycling.
Les radionucléides circulent dans la biosphère par des voies bien définies et selon des processus cycliques complexes d'ordre géologique, biologique et chimique.
Observing the dissemination of musical genres such as indie rock enables us to understand how cultural objects circulate within our globalised societies.
S'intéresser à la diffusion des genres musicaux, comme l'indie rock, permet d'appréhender les logiques par lesquelles les objets culturels circulent dans nos sociétés globalisées.
And even then when they were better equipped in academic centers, they continued to circulate within academic peregrination.
Et même ensuite lorsqu'elles ont été mieux pourvues en centres universitaires, elles ont continué à circuler dans le cadre de la pérégrination universitaire.
your texts circulate within a secure server environment and do not rely on e-mail traffic.
Vos textes circulent dans un environnement serveur stabilisé et ne dépendent pas de la circulation des mails.
The majority of drivers circulate within a limited zone of the city, often across a neighborhood that may or may not be their own.
La plupart des chauffeurs circulent dans une zone restreinte de la ville, à l'échelle d'un quartier par exemple, souvent le leur mais pas toujours.
They circulate within the educational field, the media, on the work floor and in society as a whole, hence their material consequences are crystal clear.
Du fait qu'elles circulent dans l'enseignement, les média, le monde du travail et la société dans son ensemble, elles ont des conséquences concrètes indubitables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.