The methods then include circulating the first fluid across the formation.
Les procédés incluent ensuite l'étape consistant à faire circuler le premier fluide à travers la formation.
means for circulating the auxiliary liquid to be filtered through this conduit system
un moyen pour faire circuler le liquide auxiliaire à filtrer dans ledit système de canalisation
The housing comprises registers of pipes for circulating the heat carrier.
Le corps comprend des registres de tubes disposés pour la circulation du caloporteur.
for circulating the working mixture in liquid form, the first loop
de circulation du mélange de travail sous forme liquide, la première boucle
The director chose a liaison officer responsible for circulating the safety guidelines.
Le directeur a choisi un homme de liaison chargé de faire circuler les consignes de sécurité.
I have to finish the recordings of the songs in their final version before circulating the lyrics on the Internet.
Je dois terminer l'enregistrement des chansons dans leur version définitive avant de faire circuler les paroles sur internet.
It's a question of circulating the water through...
By circulating the fluid, the fluid is counteracted from crystallizing.
having means for circulating the washing liquid, a conduit
Thank you for circulating the information.
Bringing this understanding to the various asanas with a clear purpose of circulating the energy flow in the body.
Intégrer cette compréhension aux divers asanas, ayant pour objectif de faire circuler l'énergie à travers l'entièreté du corps.
Thus far, the tests have been carried out by circulating the liquid with a tiny pump.
Pour l'instant, les tests ont été effectués en faisant circuler le liquide à l'aide d'une minuscule pompe.
The method can optionally include circulating the body of water through the enclosed system under positive pressure conditions.
Le procédé peut éventuellement comprendre la circulation du volume d'eau à travers le système fermé dans des conditions de pression positive.