Within a few months, the fund had cornered most of the circulating cocoa stocks.
En quelques mois, le fonds a accaparé la majorité des stocks de cacao en circulation.
Plaque proliferates, attracts to itself various substances from the circulating blood.
La plaque prolifère, attire à elle-même diverses substances du sang circulant.
The cavity of the circulating circuit is filled with liquid oil.
They decrease the portal venous pressure and increase the circulating volume.
Elles diminuent la pression veineuse portale et augmentent le volume circulant.
Understanding the properties of the circulating medium helps analyze economic trends.
Comprendre les propriétés du moyen de circulation aide à analyser les tendances économiques.
The government regulates the circulating medium to ensure economic stability.
Le gouvernement régule le moyen de circulation pour assurer la stabilité économique.
Thyroid cells capture the circulating iodine and concentrate it in the colloid.
Les cellules thyroïdiennes captent l'iode circulant et le concentrent vers le colloïde.
As the circulating fluid passes said surfaces, a force will be generated.
Une force est générée lorsque le fluide circulant passe sur lesdites surfaces.
After several years, the circulating pump must be replaced.
Block it to one end of the jewel in the circulating beads.
Virus detection reveals the antigenic characteristics of the circulating strains.
La détection du virus révèle les caractéristiques antigéniques des souches en circulation.
My friends recommend the circulating library for its extensive collection.
Mes amis recommandent la bibliothèque circulante pour sa collection étendue.
She found a rare novel at the circulating library last weekend.
Elle a trouvé un roman rare à la bibliothèque circulante le week-end dernier.