Le marqueur radioactif a révélé des données cruciales sur la circulation du composé.
En cette région, le sens de circulation du fluide change.
Les exercices de respiration sont souvent utilisés pour améliorer la circulation du chi.
Breathing exercises are often used to enhance the flow of qi.
Enseigner le câblage et la circulation du courant dans un circuit simple.
To teach the wiring and the flow of current in a simple circuit.
Maîtriser la circulation du qi peut améliorer les performances en arts martiaux.
Mastering the movement of ki can enhance one's martial arts performance.
La circulation du capital et les conflits de classes sont des leitmotivs.
The movement of capital and class conflicts are leitmotivs.
Sous sa direction, la circulation du journal fit un bond.
Under his tenure, circulation of the paper rose dramatically.
Pratiquer la respiration profonde améliore la circulation du prana en nous.
Practicing deep breathing enhances the flow of prana within us.
Les traces sont particulièrement importantes pour assurer la bonne circulation du courant.
Traces are especially important to ensure the proper flow of current.
Un transistor est fondamentalement un interrupteur qui commande la circulation du courant électrique.
Transistors are essentially switches that can control the flow of electricity.
Elle stimule la circulation du cuir chevelu qui permet de le tonifier.
It stimulates circulation of the scalp allowing the tone.
De la libre circulation du pouvoir et de l'information.
From a free flow of power and information.
Il stimulera la circulation du chi et éveillera vos sens.
It will stimulate the flow of Qi and awaken your senses.