C'est aussi la porte d'entrée du cirque de Salazie.
It is also the gateway to the cirque of Salazie.
Le gîte est idéalement situé pour vous faire découvrir le cirque de Railletière.
The gîte is also ideally located to make you discover the cirque of Railletière.
Organiser l'événement caritatif était comme gérer un véritable cirque de bénévoles.
Organizing the charity event was like managing a three-ring circus of volunteers.
Un cirque de couleur, lumière, senteur et bizarrerie.
A circus of colour, light, sweet and bizarre.
Emil Cioran, le cirque de la solitude.
Emil Cioran, the circle of loneliness.
Trop souvent, nous sommes restés muets face à ce cirque de la fausse contestation.
We remained speechless vis-a-vis this circus of false contestation too often.
Le cirque de la postmodernité fut la récompense de ses efforts.
The circus of post-modernity was the reward for his efforts.
Dans son cirque de confiance, ou peu importe le nom.
His Circus of Trust, or whatever he calls it.
Les villages du cirque de Salazie vous émerveilleront par leur architecture coloniale.
The villages of the Cirque of Salazie will astonish you by their colonial architecture.
Le cirque de Paris et consorts ne sont pas de ceux-là.
The circus of Paris and others are not among them.
Le cirque de Navacelles, une curiosité locale.
The circus of Navacelles, a local curiosity.
Dans le cirque de Salazie, Chez Louna propose une cuisine créole.
Chez Louna in the Cirque of Salazie serves Creole cuisine.
Par là, en Espagne, avec le cirque de l'Autrichienne.
All over Spain, with the circus of that Austrian woman.