We need to clean the exterior wall before putting up the new wooden cladding.
On doit nettoyer le mur extérieur avant de poser le nouveau revêtement en bois.
A colorful cladding can brighten up the exterior and attract more visitors.
Un revêtement coloré peut égayer l'extérieur et attirer plus de visiteurs.
The fibers may further include a depressed index cladding region.
Les fibres peuvent comprendre en outre une région de gaine à indice réduit.
Electrical circuitry is bonded to one or both sides of the cladding.
Les circuits électriques sont liés à un ou deux côtés de la gaine.
The vibrant cladding attracted many visitors to the art center.
Le bardage coloré attirait de nombreux visiteurs au centre d'art.
Good cladding is essential for protecting a building against fire hazards.
Un bon bardage est essentiel pour protéger un bâtiment contre les risques d'incendie.
This brick cladding insulates the wall better than the old damaged render.
Ce revêtement en brique isole mieux le mur que l'ancien crépi abîmé.
The cladding on the roof was engineered to withstand heavy snowfall.
Le revêtement du toit a été conçu pour résister aux fortes chutes de neige.
The colorful cladding made the old factory look vibrant and inviting.
Le bardage coloré a donné à l'ancienne usine un aspect vivant et accueillant.
Thanks to the brick cladding, the exterior walls need very little maintenance.
Grâce au revêtement en brique, les murs extérieurs demandent très peu d'entretien.
This cladding material is perfect for enhancing energy efficiency in homes.
Ce matériau de revêtement est parfait pour améliorer l'efficacité énergétique des maisons.
Innovative cladding solutions can transform an outdated structure into a modern masterpiece.
Des solutions de bardage innovantes peuvent transformer une structure dépassée en un chef-d'œuvre moderne.
For the shopfront, the architect recommended a dark wood-effect cladding.
Pour la façade du magasin, l'architecte a recommandé un bardage aspect bois foncé.