His favorite soup was made with briny clams and fresh herbs from the garden.
Sa soupe préférée était faite de palourdes salées et d'herbes fraîches du jardin.
I always steam my clams to retain their natural juices.
Je fais toujours cuire mes palourdes à la vapeur pour conserver leur jus naturel.
I am putting the clams in foam to mimic sediment.
Je mets les myes dans un matériau mousse qui imite le sédiment.
We needed at least one hundred barrels of clams for bait.
Pour de l'abouette, il fallait au moins cent barils de coques.
She loves the taste of steamer clams served with a squeeze of lemon.
Elle adore le goût des coques à la vapeur servies avec un filet de citron.
Every morning, the fisherman goes out to harvest blue clams near the rocks.
Le pêcheur sort chaque matin pour récolter la palourde bleue près des rochers.
Hard-shell clams are a good source of protein and essential nutrients.
Les palourdes sont une bonne source de protéines et de nutriments essentiels.
The children collected hard-shell clams during their trip to the beach.
Les enfants ont ramassé des palourdes lors de leur excursion à la plage.
At the party, the clams were served with a tangy seafood sauce.
À la fête, les palourdes étaient servies avec une sauce marinière acidulée.
She often craved the delicious clams from the nearby clam shack.
Elle avait souvent envie des délicieuses palourdes de la baraque du coin.
The restaurant featured a special dish made with garlic and hard-shell clams.
Le restaurant proposait un plat spécial à base d'ail et de palourdes.
At the market, fresh hard-shell clams were on sale for dinner.
Au marché, des palourdes fraîches étaient en promotion pour le dîner.
They enjoyed a meal featuring hard-shell clams steamed with herbs.
Ils ont savouré un repas de palourdes à la vapeur aux herbes.