The puppy jumped when the cat's claw brushed against its nose.
Le chiot sursauta quand la griffe du chat effleura son museau.
The falcon holds the falconer's glove firmly with its claw.
Le faucon tient fermement le gant du fauconnier avec sa griffe.
By dissecting the crab's claw, the students discovered its strong muscles.
En disséquant la pince de crabe, les élèves ont découvert ses muscles robustes.
Each crab claw is covered with tiny bumps that improve its grip.
Chaque pince de crabe est couverte de petites aspérités qui améliorent la prise.
Wolves mark their territory by leaving traces of urine and claw marks.
Les loups marquent leur territoire en laissant des traces d'urine et de griffes.
The cat suddenly dug its claw into the couch to keep from falling.
Le chat planta brutalement sa griffe dans le canapé pour ne pas tomber.
We found a long raptor claw near the old tree trunk.
On a retrouvé une longue griffe de rapace près du vieux tronc.
This feline claw found on the tree trunk proves there are lynx in the area.
Cette griffe féline retrouvée sur le tronc prouve la présence de lynx dans la région.
The cat's sharp claw left a long red scratch along his forearm.
La griffe blessante du chat a tracé une longue ligne rouge sur son avant-bras.
The were-panther left deep claw marks on the trees around the village.
La panthère-garou laissait des traces de griffes profondes sur les arbres autour du village.
The sculptor carved a gigantic hand, each finger shaped like a menacing claw.
Le sculpteur a taillé une main gigantesque, chaque doigt en forme de griffe menaçante.
It is of good effect and no damage to the claw.
Il est de bon effet et d'aucuns dommages à la griffe.
She watched the crayfish's tail contract after a light touch from the claw.
Elle a observé la queue d'écrevisse se contracter après un léger contact avec la pince.