Examples with "clear or coded" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Gateway (204) determines whether clear or coded message signals are to be routed from one network to another without utilizing an intervening decryption and encryption to accomplish the interconnection.
Le système interréseau (204) détermine si des signaux de messages en clair ou codés doivent être acheminés d'un réseau à l'autre sans utiliser un codage et un décodage intermédiaires afin d'établir l'interconnexion.
Andere resultaten
A clear and colour coded display with a contextual menu to access main features directly.
Un affichage clair et en couleur avec un menu contextuel pour accéder directement aux fonctions principales.
Clear graphs with color-coded readings show your trends over time. Calendar view
Des graphiques clairs avec des relevés de couleur indiquent vos tendances au fil du temps.
Clear polystyrene Color coded Packaging for easy sorting and selection of the right size
Emballage avec code couleur pour faciliter le tri et la sélection de la bonne taille
By default the clear message is first coded in 7bit binary (via the ASCII table).
Par défaut le message clair est d'abord codé en binaire 7bits (via la table ASCII).
The "Miter" however, does not have a clear and precise historical coded symbolism, and may be subject to the risk of being corrupted or even perverted, in the sense of the divine origin of the powers attributed to the Pope.
Par contre, la "Mitre" n'ayant pas de claire et précise symbolique historique codifiée, peut être sujette au risque d'altération ou même de bouleversement de sa signification des pouvoirs d'origine divine attribués au Pape.
Varia Vision displays up to 4 crucial data fields plus clear, color-coded graphic displays at any given time.
Le Varia Vision affiche jusqu'à 4 champs de données essentielles en continu, ainsi que des graphiques clairs et colorés à tout moment.
The air quality is displayed atall times in a clear colour-coded diagram; additionally, the current fine dust content in the air and the remaining filtering time can be read off a display at any time. Features and benefits
La qualité de l'air est affichée à tout moment dans un diagramme à code couleur clair; En outre, la teneur en poussière fine actuelle dans l'air et le temps de filtration restant peuvent être lus sur un écran à tout moment.
On the new Explorer3 TB family, the controls are organised in accordance with the latest ergonomic principles and colour-coded for clear identification.
Sur les nouveaux Explorer3 TB, les commandes sont disposées d'après les principes ergonomiques les plus à jour et sont différenciées en fonction d'une logique des couleurs extrêmement claire.
A remote Interface (206) at the location of the predetermined telephone subscriber (126) is utilized to adapt a conventional telephone for clear and coded modes of operation.
Une interface à distance (206), située à l'emplacement de l'abonné prédéterminé (126) de téléphone est utilisée afin d'adapter un téléphone conventionnel à des modes d'opération en clair et codés.
Normally, the water is clear or light pink, odorless.
Normalement, l'eau est claire ou rose pâle, sans odeur.
There are no clear or uniform standards on this issue.
Il n'y a pas de normes claires et uniformes à cet égard.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.