Once the budget was confirmed, everything started to click into place.
Une fois le budget confirmé, la mayonnaise prend et tout commence à cliquer.
He practiced the mouse click multiple times to improve his speed.
Il s'est entraîné à cliquer plusieurs fois pour améliorer sa vitesse.
She bangs on her mechanical keyboard, making the whole open-plan office click.
Elle tape sur son clavier mécanique, faisant cliqueter tout l'open space.
On the screen, a small blue circle shows where you need to click.
Sur l'écran, un petit rond bleu indique l'endroit où tu dois cliquer.
I prepared myself for a mouse click to finish the setup process.
Je me suis préparé à cliquer pour terminer le processus d'installation.
This badly designed website forces customers to click ten times just to pay.
Ce site internet mal pensé oblige les clients à cliquer dix fois pour payer.
A soft click signals that the electric oven timer has started.
Un léger déclic annonce le départ de la minuterie du four électrique.
A sharp click is heard when the lever reaches the correct position.
Un déclic net se produit lorsque le levier atteint la bonne position.
Remember to untick the option before you click the confirm button.
Pense à décocher l'option avant de cliquer sur le bouton de confirmation.
We heard a strange click, then the line went dead immediately.
On a entendu un clic bizarre, puis la ligne a aussitôt coupé.
With a single mouse click, she opened the vacation photo.
Avec un simple clic de souris, elle a ouvert la photo de vacances.
Only a pea brain would click that suspicious link without thinking twice.
Seule une tête de linotte cliquerait sur ce lien suspect sans réfléchir deux fois.
Look out and don't click those links; they really look fraudulent.
Prends garde à ne pas cliquer sur ces liens, ils semblent frauduleux.