Moreover, the federated entities maintain close relations with these organisations.
De plus, les entités fédérées entretiennent des relations étroites avec ces organisations.
We hope to have close relations with the neighbouring countries.
My close relations thought it was a very good idea.
Mes proches on trouvé que c'était une très bonne idée.
Their whole life and that of their close relations are completely broken.
Leur vie entière et celle de leurs proches sont complètement brisées.
You can establish close relations between design operation, manufacturing and maintenance.
Vous pouvez ainsi établir d'étroites relations entre les opérations de conception, de fabrication et de maintenance.
It maintains close relations with the institutions and fora of the EU.
The close relations must be warned in every change of address.
Les proches devront être avertis à chaque changement d'adresse.
And enough close relations in the spirit of those of old time.
Et assez proches dans l'esprit de celles des anciens.
A visit is paid to the person concerned and/or to their close relations.
Une visite à la personne en cause et/ou à ses proches.
But his ambition will be hamperd by the return of his close relations.
Mais son ambition sera brisée par le retour de ses proches.
According to his close relations, his state of health is very worrying.
Selon ses proches, son état de santé est très préoccupant.
And that's why our close relations are strictly limited.
Et c'est pourquoi nos relations étroites sont strictement limitées.
For commentators it underlines the close relations between the two countries.
Sa signature confirme les relations étroites entre les deux pays.