Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
closed caption
Definitie
Vertaling van "closed caption" in Frans
Definitie NEW
sous-titrer
titre fermé
légendes fermées
close caption
sous-titrescodés
sous-titrages
Double-click a specific section of closed caption text.
Double-cliquez sur une section spécifique du texte des sous-titres codés.
Display closed caption subtitles if they are available
Afficher les sous-titres codés s'ils sont disponibles
The television show was enhanced by the closed caption for viewers who are hard of hearing.
L'émission de télévision était améliorée par le sous-titrage codé pour les spectateurs malentendants.
All conversions include timecode and closed caption data
Toutes les conversions incluent le timecode et les données de sous-titrage codé
A variety of different languages and formats can be displayed based on closed caption or other types of encoded text data.
Une large gamme de langages et de formats différents peuvent être affichés sur la base de données de texte codées de type sous-titres codés ou autres.
The invention concerns a method and apparatus for displaying closed caption information during trick mode playback.
L'invention concerne un procédé et un appareil permettant d'afficher des informations par sous-titres codés pendant la lecture en mode enrichissement.
digital/analog closed caption display system in a television signal receiver
récepteur de signaux de télévision permettant d'afficher des sous-titres codés numériques ou analogiques
A remaining portion of the segment of the video presentation containing the closed caption information can be displayed during playback at the selected trick mode speed.
Une partie restante du segment de présentation vidéo qui contient les informations par sous-titres codés peut être affichée pendant la lecture à la vitesse de mode enrichissement sélectionnée.
processing of closed caption in different formats
traitement de sous-titres codés de différents formats
A tag is associated with interactive content and the tag is inserted into the closed caption data.
Une étiquette est associée à un contenu interactif et l'étiquette est insérée dans les données des sous-titres codés.
The transcript processor is capable of assembling the transcript from closed caption text of the video program.
Ce processeur de transcription peut assembler la transcription à partir de texte de sous-titres codés du programme vidéo.
Improves closed caption and subtitle audio and video sync
Améliore les sous-titres codés ainsi que la synchronisation audio et vidéo des sous-titres
Customise closed caption settings for films and TV
Personnaliser les paramètres des sous-titres codés pour les films et les émissions de télévision
Synoniemen voor closed caption in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 279. Exact: 279. Verstreken tijd: 53 ms.
