It had benefited from an important number of technical co-operation activities.
Il avait bénéficié d'un grand nombre de programmes de coopération technique.
We look forward to the co-operation and support of all members.
Nous comptons sur la coopération et le soutien de tous les députés.
Your co-operation is essential to maintain our long traditions regarding decorum.
Votre collaboration est essentielle au maintien des longues traditions relatives au décorum.
That begins with an understanding and co-operation in terms of measurement.
Cela commence par une entente et une collaboration sur les moyens de mesure.
In fact, co-operation is quite widespread at the local level.
En fait, il existe une large coopération à l'échelon local.
That's the only co-operation agreement of which I'm aware.
À ma connaissance, il s'agit du seul accord de coopération.
Colleagues, I ask for your co-operation before continuing with petitions.
Chers collègues, je demande votre coopération avant de passer aux autres pétitions.
The policy builds upon and reinforces the existing framework of co-operation.
La politique européenne de voisinage prolonge et renforce le cadre de coopération actuel.
Some practical steps have been undertaken to make co-operation more effective.
Certaines mesures pratiques ont été prises pour accroître l'efficacité de la coopération.
Overall, the experiences underlined the mutual benefits of electoral co-operation.
En général, ces expériences soulignaient les avantages mutuels de la coopération électorale.
When I talk about co-operation, I know what that means.
Quand je parle de coopération, je sais ce que ça veut dire.
Implementing them requires political will and co-operation on a global scale.
Leur mise en oeuvre exige de la volonté politique et une coopération mondiale.
And no such co-operation is possible without mutual confidence and trust.
Et une telle coopération n'est pas possible sans foi et confiance mutuelles.