They will strive, whenever appropriate, to co-ordinate their positions.
Ils s'efforceront, le cas échéant, de coordonner leurs positions.
Modernise, configure and co-ordinate the whole emergency service field.
Moderniser, structurer et coordonner tout le secteur des services d'urgence.
We can perhaps co-ordinate some of the efforts.
Nous pouvons peut-être concerter certains des efforts.
But there is no plan to co-ordinate the different units of capital.
Mais il n'existe pas de plan pour coordonner les unités de production.
We co-ordinate any up-coming appointments and essential cooperation with the authorities.
Nous coordonnons tous les rendez-vous et la coopération indispensable avec les autorités hongroises.
Compensatory or correlating movement designed to co-ordinate all other motions.
Le mouvement compensateur ou corrélatif destiné à coordonner tous les autres mouvements.
National staff co-ordinate the work across the country as a whole.
Le personnel national coordonne le travail dans l'ensemble du pays.
We need to co-ordinate federal, provincial and municipal programs.
Il faut coordonner les programmes fédéraux, provinciaux et municipaux.
We're trying to better co-ordinate our methods for educating them.
Nous essayons de mieux coordonner nos méthodes pour les informer.
Second, it is a means to co-ordinate these resources.
Deuxièmement, il est un moyen de coordonner ces ressources.
Each mesh element also has its own local co-ordinate system.
Chaque élément de maillage a aussi son propre système local de coordonnées.
This project offers them a rare opportunity to co-ordinate their individual skills.
Pour eux, c'est une occasion rare de coordonner leurs compétences.
It is important to co-ordinate these efforts with the surrounding communities.
Il importe de coordonner ces efforts avec les collectivités environnantes.