Vertaling van "code, one" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
238 When I first read paragraph 7(c), it appeared to me the complainant asked me to assume jurisdiction over her fifth complaint pursuant to the Code, one that is not before me.
238 Lorsque j'ai lu l'alinéa 7c) pour la première fois, il me semblait que la plaignante m'avait demandé de me déclarer compétent sur sa cinquième plainte en vertu du Code, une question dont je ne suis pas saisi.
In this resistor color code, one band is incorrect, pay attention and find the mistake.
Dans ce code couleur des résistances, une bague est incorrecte, cherchez l'erreur.
These pirates are known among sailors for having their own moral code, one that is now yours.
Ces marins sont connus parmi les marins pour avoir leur propre code moral, qui est maintenant le vôtre.
And, like computers, this process is programmed into us with a code, one that has stumped neuroscientists for years.
Et comme dans le cas de l'ordinateur, ce processus est programmé en nous à l'aide d'un code qui confond les neuroscientifiques depuis des années.
Every culture in history has a secret code, one you won't find in traditional texts.
Au cours de l'histoire, toutes les cultures ont eu un code secret, un code qu'on ne trouve pas dans les textes traditionnels.
By observing the compound code, one can obtain information regarding the elastomer, the additives used to modify its chemical and physical characteristics, and the hardness.
En observant le code du mélange, on peut obtenir des informations sur l'élastomère base, les additifs utilisés pour en modifier les caractéristiques chimiques et physiques et la dureté.
But while my bot was tirelessly extracting thousands of lines of code, one question was tormenting me: what are the ethical rules of web scraping?
Mais alors que mon robot recueillait infatigablement des milliers de lignes de données, une question ne cessait de me tourmenter: quelles sont les règles éthiques du web scraping?
A medicine adapted to each child's genetic code, one that leads to more effective personalized treatment, with fewer side-effects and long-term complications. $15 million for research
Une médecine adaptée au code génétique de chaque enfant, qui mènera à des traitements personnalisés plus ciblés, plus efficaces et causant moins d'effets secondaires et de séquelles à long terme.
the memory on the processor board stores two units of program code, one of which is used to communicate according to the first communication protocol and the other of which is used to communicate according to the second communication protocol
la mémoire de la carte processeur conserve deux unités de code programme, l'une de celles-ci étant utilisée pour communiquer selon le premier protocole de communication, l'autre étant utilisée pour communiquer selon le second protocole
The following code, one, seven, eight, seven, six, eight...
Le code suivant : un, sept, huit, sept, six, huit, trois...
The following code, one, six, zero, three, seven, six, nine, nine, three, six, five, six, seven, nine.
Le code suivant : Un, six, zéro, trois, sept, six, neuf, neuf, trois, six, cinq, six, sept, neuf.
Through a voluntary code, one or more individuals or firms agree to a set of non-legislatively required commitments that are to be applied in a consistent manner or expected to reach a consistent outcome.
En adoptant un code de conformité volontaire, une ou plusieurs personnes physiques ou morales prennent des engagements non prévus par la loi qui doivent être observés de façon uniforme ou qui sont censés donner des résultats uniformes.
He pleaded guilty to the summary conviction offences of possession of a weapon for a purpose dangerous to public peace, contrary to s. 88 of the Code, one count of assault, contrary to s.
Il a plaidé coupable à l'accusation de possession d'une arme à feu dans un dessein dangereux pour la paix publique, qui est une infraction punissable par voie de déclaration sommaire de culpabilité prévues à l'al. 270(1)b) du Code.