Examples with "code (0" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An identification code (0) is assigned to every broadcast.
A chaque émission est attribué un code d'identification (0).
Both the reply and the request has a single code (0).
La réponse et la requête ont un code unique (0).
Modern hearing aids transform the sound waves that hit their microphone into digital binary code (0's and 1's).
Les aides auditives modernes transforment les ondes sonores qui frappent leur microphone en code numérique binaire (0 et 1).
If it is presently being used, even if very little, then code (0) should be answered.
S'il est actuellement utilisé, ne serait-ce que très peu, cocher la réponse (1).
Returns the format code (0 for text, 1 for binary) associated with each column of the copy operation.
Renvoie le code de format (0 pour le texte, 1 pour le binaire) associé avec chaque colonne de l'opération de copie.
Each book contains all the binary code (0 and 1) of an image, becoming a one hundred pages paper backup of the digital file.
Chaque livre contient la totalité du code binaire (0 et 1) composant une image, devenant ainsi une sorte de sauvegarde papier, d'une centaine de pages, du fichier numérique.
Returns an exit code (0 for success, 1 for failure) without displaying the list of matched files.
Renvoie le code de sortie 0 en cas de succès ou le code de sortie 1 en cas d'échec, sans affichage des fichiers.
First of all, a classic computer relies on the processing of information, it will simply look for the data and retransmit them, for that it uses the binary code (0 and 1).
Tout d'abord, un ordinateur classique repose sur le traitement d'informations, il va simplement chercher les données et les retransmettre, pour cela il utilise le code binaire (0 et 1).
The digitization of information (text, images and sound) is usually done in binary code (0 or 1) for processing by computer.
La numérisation d'informations (textes, images et sons) se fait généralement en langage binaire (0 ou 1) pour permettre leur traitement par voie informatique.
This approach was found to be efficient for the preparation of encoded monodisperse oligo(triazole-amide)s whose sequence is based on a binary code (0, 1).
De plus, un codage moléculaire de type binaire (0, 1) a pu être créé sur ces oligomères.
This will check for a lock, and will return either an exit code (0 - the installer is idle, 1 - the installer is running and busy), or XML-formatted output. - truncate-log
Il vérifiera le verrouillage et renverra soit un code de sortie (0 - le programme d'installation est en veille, 1 - le programme d'installation est en cours d'exécution et occupé) soit une sortie au format XML.
The first character of the approval code (0) indicates that the approval was granted in accordance with the requirements of Annex IV to this Directive in its original form. Appendix 24
Le premier caractère du code d'homologation (0) indique que l'homologation a été accordée en application des prescriptions de l'annexe IV de la présente directive dans sa version initiale.