We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code et du manuel
Code et le Manuel
Freedom according to the current edition of the OIE Code and Manual is also recognised.
L'absence de maladie au sens de l'édition la plus récente du code et du manuel de l'OIE est également reconnue.
With regard to VHS, IHN, SVC, BKD and/or IPN, freedom according to the most current edition of the OIE Code and Manual is also recognised.
En ce qui concerne la SHV, la NHI, la VPC, la BKD et/ou la NPI, le statut «exempt» est aussi reconnu sur la base de la dernière édition du code et du manuel de l'OIE.
This is subject to the member country providing evidence that they are in accordance with the relevant provisions of the Terrestrial Code and Manual.
Cette procédure est applicable à condition que le pays membre apporte la preuve qu'il respecte les dispositions pertinentes du Code et du Manuel terrestres.
Amendments were made to several chapters in the Aquatic Code and Manual.
Plusieurs chapitres du Code et du Manuel aquatiques ont été modifiés.
The ad hoc group assesses the dossier in accordance with the provisions of the Terrestrial Code and Manual.
Le groupe ad hoc procède à l'évaluation du dossier conformément aux dispositions du Code et du Manuel terrestres.
With regard to SVC, BKD and IPN, freedom in accordance with the most current edition of the OIE Code and Manual is also recognised.
En ce qui concerne la VPC, la BKD et la NPI, le statut «indemne» accordé conformément à l'édition la plus récente du Code et du Manuel de l'OIE est également reconnu.
The code and manual together represent a tool to strengthen the capacity of the constituents to carry out focused, effective and sustained action.
Grâce aux deux ouvrages, les mandants peuvent mener des initiatives ciblées, efficaces et soutenues.
The OIE code and manual for terrestrial animals and animal diseases has been around for quite a while.
Le Code de l'OIE et le Manuel pour les animaux terrestres et les pathologies animales ont circulé pendant un moment.
Other partners are NACA and OIE (joint work on an international aquatic animal health code and manual).
Les autres partenaires sont le RCAAP et l'OIE (travaux conjoints sur un code et un manuel internationaux sur la santé des animaux aquatiques).
Member countries were encouraged and expected to review the Code and Manual and to propose the addition or deletion of aquatic animal diseases or to suggest modifications in wording, diagnostic methods, etc. based upon scientific evidence.
Les pays membres étaient encouragés à examiner le Code et le Manuel pour proposer l'adjonction ou le retrait de maladies ou la modification du libellé, des méthodes diagnostiques, etc. sur la base de preuves scientifiques.
Acute hepatopancreatic necrosis disease (AHPND), listed in 2015, now has a specific chapter in both the Aquatic Code and Manual.
La maladie de nécrose hépatopancréatique aiguë, listée en 2015 par l'OIE, dispose désormais d'un chapitre spécifique tant dans le Code aquatique que dans le Manuel aquatique.
A new disease-specific chapter for acute hepatopancreatic necrosis disease in the Aquatic Code and Manual will be proposed for adoption.
Dans la partie dédiée aux maladies spécifiques, deux nouveaux chapitres traitant de la maladie de nécrose hépatopancréatique aiguë, destinés l'un au Code aquatique l'autre au Manuel aquatique, seront proposés à l'adoption en mai 2017.
Acute hepatopancreatic necrosis disease (AHPND), listed in 2015, now has a specific chapter in both the Aquatic Code and Manual.
La nécrose hépatopancréatique aiguë, incluse dans la liste OIE en 2015, dispose désormais d'un chapitre spécifique dans le Code et le Manuel aquatiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.