We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bloc de code est
bloc de codes est
verrouillage par code est
The code block is treated as though it were the body of a function with no parameters, returning void.
Le bloc de code est traité comme le corps d'une fonction sans paramètre et renvoyant void.
A code block is then defined as the code from the entry point up to and including the control flow instruction.
Un bloc de code est ensuite défini, comme étant le code, à partir du point d'entrée vers l'instruction de commande de flux, et comprenant ladite instruction.
The input code block is then recalculated by operation upstream from the first interleaver.
Le bloc de codage d'entrée est ensuite recalculé en amont du premier entrelaceur.
Also, the number of characters displayed in a collapsed code block is now increased.
Par ailleurs, le nombre de caractères affichés dans un bloc de code réduit est désormais supérieur.
As soon as the code block is activated, the correct combination of digits must be entered such that the mobile can be used again.
Dès que le verrouillage par code est activé, la combinaison correcte de chiffres doit être fournie pour que le mobile puisse être utilisé.
If the code block quality indicator is less than the threshold, the received code block is discarded without decoding attempts.
Si l'indicateur de qualité de bloc de codes est inférieur audit seuil, le bloc de codes reçu est écarté sans tentatives de décodage.
these embodiments may allow the exact circumstances under which a given code block is allowed to execute to be determined with specificity
ces modes de réalisation peuvent permettre de déterminer de manière spécifique les circonstances exactes dans lesquelles un bloc de code donné a la possibilité de s'exécuter
a first radio frame of data from an input code block is sent downstream without being stored in the memory buffer
un système et un procédé permettant de transmettre en aval une première trame radio de données d'un bloc de codage d'entrée sans la stocker dans le tampon mémoire
a count of saturated soft values in a code block is determined and one or more of the soft values in the code block are adjusted based on the count of saturated soft values
un décompte de valeurs temporaires saturées dans un bloc de codes est déterminé et une ou plusieurs des valeurs temporaires dans le bloc de codes sont ajustées en fonction du décompte de valeurs temporaires saturées
the output of the trellis code block is then modulated using, for example, trellis coded quadrature amplitude modulation with 128 signal points or modulation symbols
la sortie de l'unité à code en treillis est ensuite modulée au moyen, par exemple, de la modulation en amplitude codée en treillis avec 128 points de signal ou symboles de modulation
It is realized that a 66-bit data code block is synchronized from 64-bit input data by a data code block synchronization state machine and a sliding control module in the invention.
Il est réalisé qu'un bloc de codes de données de 66 bits est synchronisé à partir de données d'entrée de 64 bits par une machine à états de synchronisation de blocs de codes de données et un module à commande coulissante dans l'invention.
The code block is a device-specific function and can be activated via the menu of your mobile.
Le verrouillage par code est une fonction spécifique de votre appareil, et peut être activé dans le menu de votre mobile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.