Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code conservation measures
Vertaling van "code conservation measures" in Frans
mesures de conservation des indicatifs
By invoking code conservation measures, this date will be delayed until 9 June 2001, at which time a new area code will be introduced using the "distributed overlay" method.
L'application de mesures de conservation des indicatifs permettra de reporter cette échéance au 9 juin 2001; un nouvel indicatif régional sera alors établi à l'aide de la méthode du « recouvrement réparti ».
When applying for a CO code, service providers must certify that they have already implemented all code conservation measures set out in this order.
Lorsqu'ils demandent un IC, les fournisseurs de services doivent attester qu'ils ont déjà mis en œuvre toutes les mesures de conservation des indicatifs stipulées dans la présente ordonnance.
All service providers must file, by 30 November 2000, a report confirming that the code conservation measures identified in this order have been fully implemented by the dates established this order.
Tous les fournisseurs de services doivent déposer, au plus tard le 30 novembre 2000, un rapport confirmant la mise en œuvre intégrale, aux dates prévues dans la présente ordonnance, de toutes les mesures de conservation des indicatifs stipulées dans la présente ordonnance.
With the declared jeopardy condition, the Commission considers that code conservation measures are necessary to ensure that numbering resources are not exhausted before relief measures can be implemented.
Étant donné que la situation d'urgence est décrétée, le Conseil estime qu'il faut appliquer les mesures de conservation des indicatifs pour éviter qu'il y ait épuisement des ressources de numérotation avant que les mesures de redressement ne puissent être mises en œuvre.
As noted in Order 99-1141, code conservation measures are not a substitute for proper NPA relief planning.
Le Conseil a mentionné dans l'ordonnance 99-1141 que ces mesures de conservation des indicatifs ne sont pas un substitut à une planification adéquate du redressement des IR.
The Commission directs that the code conservation measures recommended by the CISC as modified by this order are to remain in place until the new area code is introduced.
Le Conseil ordonne que les mesures de conservation des indicatifs recommandées par le comité spécial du CDIC et modifiées par la présente ordonnance demeurent en vigueur jusqu'à l'établissement du nouvel indicatif régional.
The Commission notes, however, that the implementation of code conservation measures is not a substitute for proper NPA relief planning.
Le Conseil fait toutefois remarquer que la mise en œuvre de mesures de conservation des indicatifs ne constitue pas un substitut pour la planification adéquate du redressement des IR.
However, code conservation measures limit the ability of consumers and service providers to access telephone numbers when they are needed.
Toutefois, ces mesures restreignent la capacité des consommateurs et des fournisseurs de services d'accéder à des numéros de téléphone lorsqu'ils en ont besoin.
The life of an area code may be prolonged through the prudent use of code conservation measures.
L'application prudente de mesures de conservation des indicatifs peut prolonger la durée d'un indicatif régional.
The pool of central office codes set aside for assignment to future new entrants would be maintained for two years following the relief date of the area code that has been subject to jeopardy code conservation measures.
La réserve de codes de centraux destinés aux futurs nouveaux venus serait maintenue pendant deux ans après la date du redressement de l'indicatif régional ayant fait l'objet des mesures de préservation de codes en situation de risque.
The Commission considers that due to the jeopardy condition in area code 306, code conservation measures to extend the life of that area code must be implemented immediately.
Le Conseil fait remarquer qu'en raison de la situation d'urgence qui prévaut pour l'indicatif régional 306, des mesures de conservation de l'indicatif visant à prolonger la durée de la disponibilité de celui-ci doivent être mises en œuvre immédiatement.
The Commission considers that code conservation measures are important and should be undertaken wherever possible.
Le Conseil estime que les mesures de conservation des codes sont importantes et doivent être adoptées là où c'est possible.
1 The special code conservation measures are set out in section 8.3 of the Canadian NPA Relief Planning Guidelines as approved by the Commission.
1 Les mesures spéciales de conservation des indicatifs sont énoncées dans la section 8.3 des Lignes directrices du plan de redressement des IR au Canada approuvées par le Conseil.
Synoniemen voor code conservation measures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 47 ms.
