We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Code ne peut pas
Code ne pouvait pas
613(1)(b)(iii) of the Code could not apply to uphold the verdict.
613(1)b)(iii) du Code ne peut pas s'appliquer pour confirmer le verdict.
613(1)(b)(iii) of the Code could not influence the decision and further exploration of that section in dealing with the second or alternative argument raised by the appellant is unnecessary.
613(1)b)(iii) du Code ne peut pas avoir d'effet sur la décision et il est inutile d'examiner plus avant cet article dans le contexte du second argument de l'appelant ou argument subsidiaire.
It should be noted, however, that, such a code could not be viewed as either all-encompassing or fixed for all time.
Il convient néanmoins de noter qu'un tel Code ne peut être considéré comme exhaustif ni fixé une fois pour toutes.
Moreover, the plugin should load before any other plugin, otherwise, our code could not work as expected.
De plus, le plugin devrait se charger avant tout autre plugin, sinon, notre code ne pourrait pas fonctionner comme prévu.
The procedure to use online your 19-digit unique code could not be simpler.
La procédure à utiliser en ligne avec votre code à 19 chiffres ne pouvait pas être plus simple.
A civil code could not be simply imported; it must be tailored to the country and take account of its traditions and social customs.
Un code civil ne peut pas être simplement importé, il doit être adapté au pays et tenir compte de ses traditions et de sa sociologie.
Thus, the article was designed to draw attention to the fact that the official position of an individual who committed a crime under the code could not relieve him of criminal responsibility.
Ainsi, l'article était destiné à appeler l'attention sur le fait que la qualité officielle de l'individu qui commettait un crime au regard du code ne l'exonérait pas de sa responsabilité pénale.
Light blocker to prevent the code could not be read under the influence of an intense light
Bloqueur de lumière afin d'empêcher que le code ne puisse être lu sous l'influence d'une lumière intense
For the same reasons, the code could not give rise to such legitimate expectations on the part of third parties with regard to the possibility of granting such individual derogations in an unforeseen situation of the kind referred to above.
Pour les mömes raisons le code n'6tait pas susceptible de faire naitre dans le chef d'entreprises tierces des attentes légitimes en ce qui concerne la possibilit6 d'accorder une telle dérogation individuelle dans une situation imprévue de la nature susvisde.
This means that a young student who has finished his schooling up to the CEGEP level and who has to switch overnight to the unified code could not even recognize chemical formulae anymore.
Cela signifie que le jeune qui aurait un cursus scolaire jusqu'au cégep et qui, du jour au lendemain, devrait utiliser le code unifié ne pourrait même plus reconnaître les formules chimiques.
This, of course, set back the team's progress a great deal. There was a rule that code could not be checked in unless the screen was green, but since it failed so often, some people just sneaked in their code.
Une règle prescrivait que le code ne pouvait être commité que si l'écran était vert, mais étant donné que cela échouait si souvent, certaines personnes se contentaient juste de glisser leur code [dans le dépôt (NDLR)].
Phone number may not exceed 20 digits Phone number must be at least 7 digits Phone area code could not be found.
Le numéro de téléphone ne peut pas dépasser 20 chiffres Le numéro de téléphone doit être d'au moins 7 chiffres Impossible de trouver l'indicatif régional de téléphone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.