Examples with "code dissemination" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Successful exploitation of this vulnerability could lead to man-in-the-middle type attacks, allowing the potential for malicious code dissemination via malicious challenge/response messages or the execution of arbitrary code.
L'exploitation réussie de cette vulnérabilité peut se traduire par des attaques dites « par personne interposée », lesquelles peuvent permettre la diffusion de code malveillant au moyen de messages malveillants de question/réponse ou encore l'exécution de code arbitraire.
Andere resultaten
The group had adopted the website approach for code maintenance and dissemination.
Il avait décidé de recourir à la formule des sites Web pour tenir les codes à jour et les diffuser.
Publication of codes and dissemination of judicial documentation in the Democratic Republic of the Congo.
Publication de codes et diffusion de documents juridiques en République démocratique du Congo.
Review of language in the Institutional Code of Conduct for dissemination via intranet, e-mail and hard-copy.
Révision du langage du Code de conduite institutionnel à diffuser sur le réseau interne, par courriel et sous forme imprimée.
Consequently, the latter had adopted a code for the dissemination of the Convention to all sectors of society.
Les représentants des médias ont ensuite adopté un code pour la diffusion de la Convention dans tous les secteurs de la société.
Third, a more expansive requirement for financial disclosure by senior officials and better dissemination of code of conduct requirements are being introduced.
Enfin, la déclaration de situation financière exigée des hauts fonctionnaires sera plus complète, les dispositions du code de conduite devant être mieux diffusées.
These means include international standards in the form of conventions and recommendations, codes of practice, dissemination of information and technical cooperation.
Ces moyens incluent les normes internationales sous la forme de conventions et de recommandations, les recueils de bonnes pratiques, la diffusion d'information et la coopération technique.
The Government has launched various campaigns for promoting integrity programmes based on the dissemination of codes of conduct with messages of ethics and honesty in the country's higher education system.
Le gouvernement a lancé diverses campagnes de promotion de programmes d'intégrité qui reposent sur la diffusion dans l'enseignement supérieur de codes de conduite assortis de messages relatifs à l'éthique et à l'équité.
The current Family and Minors' Code specifically prohibits the dissemination of messages, programmes or advertisements advocating crime.
Le Code de la famille et des mineurs dispose expressément qu'il est interdit de diffuser des messages, des programmes ou une propagande faisant l'apologie de la délinquance.
Section 86 of the Criminal Code criminalized dissemination of propaganda by unconstitutional organizations.
L'article 86 du Code pénal réprimait la diffusion de propagande par des organisations anticonstitutionnelles.
For instance, whereas there are no specific domestic provisions that stipulate what constitutes a racially discriminatory expression, the criminal code punishes the dissemination of ideas which constitute a crime of defamation, an insult or damage, credit or obstruction of business.
Alors qu'il n'existe pas de dispositions internes spécifiques énonçant ce qui constitue une expression raciste, le Code pénal sanctionne la diffusion d'idées qui constituent une diffamation, un outrage, l'atteinte à l'honneur ou l'entrave à l'activité économique.
Adequate safeguards had therefore been built into the Indian Constitution and Penal Code against the dissemination of ideas that promoted disharmony in the country.
Des garanties appropriées ont alors été insérées dans la Constitution et le Code pénal de l'Inde contre la diffusion d'idées favorisant la discorde dans le pays.
The Penal Code also criminalises the dissemination of information which incites hatred for a race, nation or ethnic group or their defamation through the Internet.
Le Code pénal incrimine aussi la diffusion de propos incitant à la haine envers une race, une nation ou un groupe ethnique, ou tout propos diffamatoire par le biais d'Internet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.