Vertaling van "code ends" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Currently the rules to determine where the code ends are somewhat convoluted.
Actuellement les règles pour déterminer où le code se termine sont quelque peu compliquées.
Every diary code ends with the last two digits of its year.
Room numbers are only specified in GeHoL for the courses of our faculty whose code ends in 0 or 5 (e.g. FRANB120).
Les numéros de locaux ne sont indiqués dans GeHoL que pour les cours de notre faculté dont le code se termine par 0 ou 5 (par exemple FRANB120).
Much of the code ends up being illogical and clunky.
The last line of the code ends the subroutine.
As before, the rules to determine where the code ends are currently somewhat convoluted.
Comme précédemment, les règles pour déterminer l'endroit où se termine le code sont un peu compliquées.
For this reason, a lot of code ends up being written inside them for lack of a better place.
Pour cette raison, beaucoup de code finissent par être écrits en leur absence d'un meilleur endroit.
This social code ends up being obeyed either automatically through self-censorship or from a fear of some physical or other forms of reprimand that a digression from the norm will entail.
Les personnes finissent par obéir à ce code social, soit par autocensure, soit en se forçant à obéir par peur d'un châtiment physique (ou autre) qui résulterait d'un écart par rapport à la norme.
Mutually related code that changes together gets split apart, but completely unrelated code ends up combined in a single method.
Le code mutuellement lié dont les évolutions doivent rester cohérentes est divisé en plusieurs parties, alors que du code sans rapport finit par être combiné en une seule méthode.
This social code ends up being obeyed by individuals who either automatically censor themselves or force themselves to obey out of fear of physical punishment (or other forms of reprimand) that a digression from the norm would result in.
Les personnes finissent par obéir à ce code social, soit par autocensure, soit en se forçant à obéir par peur d'un châtiment physique (ou autre) qui résulterait d'un écart par rapport à la norme.
If the manufacturer's code ends with T, the date code can be used to more accurately determine whether the ballast contains a PCB capacitor.
À supposer que le code d'identification se termine par un T, on peut alors utiliser le code de date pour déterminer avec davantage de certitude si le ballast est équipé d'un condensateur contenant des BPC.
The Code ends with specific standards for taxidermy.
En outre, le code se clôt par un code de bonnes pratiques pour la taxidermie.
The Code ends with specific standards for taxidermy. The English edition of this document is now available. The French and Spanish editions are currently being edited.
En outre, le code se clôt par un code de bonnes pratiques pour la taxidermie. La version anglaise de ce document peut être dès aujourd'hui consultée en ligne, alors que les versions française et espagnole sont en cours d'édition.