We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Code de l'entrée
code d'entrée
The foreign Customer, following presentation of their identity document, undertakes to fill in the individual police form in the countries concerned by this article, in accordance with the provisions of article R.-42 of the Code for Entry and Residence of Foreigners in France.
Le Client étranger, suivant présentation de sa pièce d'identité, s'oblige à remplir la fiche individuelle de police dans les pays concernés par cet article, conformément aux dispositions de l'article R.-42 du Code de l'entrée et du séjour des étrangers.
Foreign customers, on presentation of their identity card as stated in article 2.1 above, have an obligation to complete the individual policy form if the country requires this, pursuant to article R. 611-42 of the Code for Entry and Residence of Foreigners.
Le Client étranger, suivant présentation de sa pièce d'identité, s'oblige à remplir la fiche individuelle de police dans les pays concernés par cet article, conformément aux dispositions de l'article R.-42 du Code de l'entrée et du séjour des étrangers.
According to article r.-35 Of the code for entry and residence of foreigners and right of asylum, the manager is obligated to let a person with a foreign citizenship fill out and sign an individual police form the moment of his arrival.
En application de l'article R. 611-35 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, le gestionnaire est tenu de faire remplir et signer par le client de nationalité étrangère, dès son arrivée, une fiche individuelle de police.
The provisions of the Geneva Convention are inserted in internal law in articles L. 711-1 and followings of the Code for entry and stay of foreigners and the rights of asylum (CESEDA).
Les stipulations de la Convention de Genève sont reprises en droit interne aux articles L. 711-1 et suivants du Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile (CESEDA).
The nightclub enforces a stylish dressing code for entry.
La boîte de nuit applique un code vestimentaire stylé pour l'entrée.
Guests planning to arrive outside of these hours must contact the hotel in advance by telephone to obtain an access code for entry.
En cas d'arrivée en dehors de ces heures, veuillez contacter l'hôtel au préalable par téléphone pour obtenir le code d'accès.
The residence is equipped with a barrier code for entée parking and door code for entry into the building.
La résidence est équipée d'une barrière à code pour l'entée du parking et de porte à code pour l'entrée dans le bâtiment.
which acquires a character code for entry of a character string into at least one of the plurality of space boxes and a switching key code for switching the entry of character strings into the plurality of space boxes from the wireless tag
qui acquiert un code de caractère pour l'entrée d'une chaîne de caractères dans au moins un des cadres d'une pluralité de cadres spatiaux et un code de clé de commutation destiné à commuter l'entrée des chaînes de caractères en provenance de l'étiquette sans fil
The front desk is available for guests checking in and out from 7:00 to 23:00 and there is a convenient electronic code for entry at other times.
La réception est ouverte pour l'arrivée et le départ des clients de 7:00 à 23:00. Il leur est fourni un code électronique très pratique permettant d'entrer dans l'hôtel à d'autres horaires.
Due to the lack of a formal reception area, guests will be provided with an access code for entry at least 5 days in advance.
Départ à 11h00 Faute de posséder un guichet de réception, l'établissement vous fournira un code d'accès au moins 5 jours avant votre arrivée.
20m² (215 sq ft) one room unit on the 3rd floor (4th floor US) in a building with elevator and security code for entry (CCTV).
Le logement Studio de 20m² au 3ème étage dans un immeuble avec ascenseur et digicode pour l'entrée (vidéosurveillance).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.