We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The genes which code for said proteins are transferred to the mammary epithelial cells using adenoviral vectors.
Les gènes codant pour lesdites protéines sont transférés dans les cellules épithéliales mammaires à l'aide de vecteurs adénoviraux.
generating an error control code for said output, and a storage element
de génération d'un code de contrôle d'erreurs pour ladite sortie; et un élément mémoire
The invention also relates to the utilization and production of these complexes as well as to nucleic acid constructs which code for said proteins and to the use thereof.
L'invention concerne en outre l'utilisation et la préparation de ces complexes, ainsi que des produits de recombinaison d'acide nucléique codant pour les protéines mentionnées et leur utilisation.
For each line, when said line contains an image point detection element, the image point variation of which is positive, a column containing said element is determined, and a code for said column constitutes the image datum.
Pour chaque ligne lorsque ladite ligne contient un élément de détection de point d'image dont le résultat de variation de point d'image est positif, une colonne qui contient ledit élément est déterminée, et un code de ladite colonne constitue la donnée d'image.
The invention relates to polypeptides which perform the biological activity of a helicokinin-receptor, in addition to polynucleotides which code for said polypeptides and especially the use thereof for detecting active ingredients for the protection of plants.
L'invention concerne des polypeptides, qui exercent l'activité biologique d'un récepteur de l'hélicokinine, ainsi que des polynucléotides codant pour ces polypeptides et leur utilisation dans le repérage de principes actifs phytoprotecteurs.
A melanoma-inhibiting protein, nucleic acid sequences that code for said protein, a process for preparing said protein and its use for preparing a therapeutic agent are disclosed.
L'invention concerne une protéine d'inhibition de mélanomes, des séquences d'acides nucléiques de codage de ladite protéine, un procédé de préparation de cette protéine et son utilisation pour préparer un agent thérapeutique.
and in the tracing unit, reading again the code for said container to enable the container to be traced in the system.
et dans l'unité de suivi, lire de nouveau le code pour ledit conteneur afin de pouvoir suivre le conteneur dans le système.
which code for said polypeptides, to vectors, which contain nucleic acids that code for these polypeptides and to transformed micro-organisms, which contain said nucleic acids
codant pour lesdits polypeptides, des vecteurs contenant les acides nucléiques codant pour ces polypeptides, et des micro-organismes transformés renfermant lesdits acides nucléiques
in the recording unit, obtaining the image of the code for said container at any stage by an imaging component and saving said image to the computer
dans l'unité d'enregistrement, obtenir l'image du code pour ledit conteneur à n'importe quel stade par un composant de formation d'image et sauvegarder ladite image dans l'ordinateur
of executing at least one management code for said extended block, this management code having the effect of transferring the content of the block into a nonexecutable area of the memory
d'exécution d'au moins un code de gestion dudit bloc étendu, ce code de gestion ayant pour effet de transférer le contenu du bloc dans une zone non exécutable de la mémoire
according to the method, position information relating to the installation position of the respective component in the respective building is stored for each of said components in association with an identification code for said component
selon ce procédé, une information de lieu relative à l'emplacement d'installation du composant concerné dans le bâtiment concerné est sauvegardée pour chacun de ces composants en association avec un code d'identification pour ce composant
each of the detonator circuits is identified by a code individual thereto and the control unit includes means for transmitting information to an individual detonator circuit by including in said information the identification code for said detonator circuit
un code spécifique de chaque circuit de détonateur permet de l'identifier et le poste de commande comporte des moyens permettant de transmettre une information à un circuit de détonateur particulier en y incluant le code d'identification qui lui est propre
checking whether an access code for said add-on data file is present in an access code list related to said software application if at least one of the monitored input/output commands request access to said add-on data file
vérifier si un code d'accès pour ledit fichier de données d'appoint est présent dans une liste de codes d'accès liée à ladite application logicielle si au moins une des commandes d'entrée/sortie surveillées demande l'accès audit fichier de données d'appoint
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.