Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code forbade it
Examples with "code forbade it" and their translation in Frans
He couldn't produce her children, as they were still very young, and the penal code forbade it,
Il ne put présenter les enfants, car le code pénal l'interdit.
Andere resultaten
The Jedi Code forbade a master to have two apprentices, but according to Jinn, Kenobi was ready to face the trials of a Jedi Knight.
The code forbade the use of survey data as a source of information and prevented journalists and broadcasters from publishing election results other than those published by the Independent National Electoral Commission or its subsidiaries.
Celui-ci interdisait d'utiliser des sondages comme source d'information et empêchait les journalistes et les médias de diffuser des résultats électoraux autres que ceux proclamés par la Commission électorale nationale indépendante (CENI) ou ses organes auxiliaires.
The knights' code of honor forbade them from attacking an unarmed opponent.
Le code d'honneur des chevaliers interdisait d'attaquer un adversaire désarmé.
The Norwegian Penal Code also forbade the taking of an oath by persons who, inter alia, were under suspicion of guilt of the act which is the subject of investigation.
Le Code pénal norvégien interdit en outre la prestation d'un serment par des personnes qui, notamment, sont soupçonnées d'avoir commis l'infraction qui fait l'objet de l'enquête.
Article 6 of the Criminal Code expressly forbade trying a person twice for the same offence.
L'article 6 du Code pénal interdit formellement de juger une personne deux fois pour la même infraction.
In fact, torture and ill-treatment were prohibited by law, and article 441 of the Code of Criminal Procedure forbade prison personnel to ill-treat detainees.
Au demeurant la torture et les mauvais traitements sont interdits par la législation et l'article 441 du Code de procédure pénale interdit au personnel pénitentiaire de traiter les détenus avec brutalité.
Article 144 of the Labour Code, meanwhile, forbade employers from dismissing women who were pregnant or on pre- or post-natal maternity leave (report, para. 108).
D'autre part, l'article 144 du Code du Travail interdit à tout employeur de licencier une femme enceinte ou en congé de maternité pré- ou postnatal (cf. le paragraphe 108 du rapport).
Between 2004 and 2009 Mrs Kroes held the post of Competition Commissioner and, as a result, the EU Code of Conduct forbade her to engage in "any other occupation, whether gainful or not'".
De ce fait, le code de conduite de l'UE lui interdisait d'exercer une "autre activité professionnelle, rémunérée ou non".
They were to be married, but his father forbade it.
Ils devaient se marier, mais le père ne voulait pas.
I wanted to speak to her but the surgeon general forbade it.
Je voulais lui parler, mais le chirurgien général l'interdisait.
I'm not supposed to eat sugar; the doctor clearly forbade it.
Je ne suis pas supposé manger de sucre, le médecin me l'a clairement interdit.
Why were you there? I forbade it.
Que faisais-tu là-bas ? Je te l'avais interdit.
Synoniemen voor code forbade it in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 114. Exact: 1. Verstreken tijd: 296 ms.
