Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code from the first
Vertaling van "code from the first" in Frans
code du premier
When the second device receives the first audio signal over the audio channel, the second device extracts the first code from the first audio signal and sends the first code to the server.
Lorsque le deuxième dispositif reçoit le premier signal audio sur le canal audio, le deuxième dispositif extrait le premier code du premier signal audio et envoie le premier code au serveur.
If the server receives the first code from the second device and/or the second code from the first device, the server can conclude that the first device is in proximity to the second device.
Si le serveur reçoit le premier code du deuxième dispositif et/ou le deuxième code du premier dispositif, le serveur peut conclure que le premier dispositif est à proximité du deuxième dispositif.
The example method further include determining whether a first signal on the first channel includes at least one code and extracting the at least one code from the first signal when the first signal includes the at least one code.
Le procédé consiste également à déterminer si un premier signal sur le premier canal comprend au moins un code et à extraire ledit code du premier signal quand celui-ci comprend ledit code.
transparently migrating the execution of the code from the first set of processing entities to at least one processing entity of the second set of processing entities, to execute the task by accessing the shared data via the communication link
à effectuer une migration transparente de l'exécution du code du premier ensemble entités de traitement à au moins une entité de traitement du second ensemble entités de traitement pour exécuter la tâche en accédant aux données partagées à travers la liaison de communication
Returns a numeric code from the first character in a text string.
Renvoie un code numérique du premier caractère d'une chaîne de texte.
receiving the transaction code from the first registered user
recevoir du premier utilisateur inscrit le code de transaction
Displays certain elements of the code from the first time the page was displayed, speeding up the site.
Permet d'afficher certains éléments du code que lors du premier affichage de la page et rendre le site ainsi plus rapide.
The computer is configured to provide the first access code from the first set of access codes in response to an authorized request for access to a first property associated with the first lock unit.
L'ordinateur est configuré pour fournir le premier code d'accès issu du premier ensemble de codes d'accès en réponse à une demande autorisée d'accès à une première propriété associée à la première unité de verrouillage.
The first lock unit is configured to unlock in response to user entry of a first access code from the first set of access codes on a lock interface of the first lock unit.
La première unité de verrouillage est configurée pour se déverrouiller en réponse à l'entrée, par l'utilisateur, d'un premier code d'accès issu du premier ensemble de codes d'accès sur une interface de verrouillage de la première unité de verrouillage.
at least one of extracting a first content identification code from the first media content and generating a first signature for the first media content
effectuer au moins l'une de l'extraction d'un premier code d'identification de contenu du premier contenu de média et de la génération d'une première signature pour le premier contenu de média
I used the code from the first generation, "1100S".
J'ai utilisé les codes de la première génération, la "1100S".
The defendant may exercise all the rights and guarantees accorded to him under the Constitution, the international conventions and treaties in force, and this Code from the first act in the proceedings to their completion.
Le prévenu peut se prévaloir de tous les droits et de toutes les garanties que lui reconnaissent la Constitution, les conventions et les traités internationaux en vigueur et le présent Code - du premier acte de la procédure à sa clôture.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 142 ms.
