Examples with "code is identical" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this example, the logging code is identical in all table classes.
Dans cet exemple, le code qui effectue l'historisation est identique à celui de l'exemple précédent.
While the colour code is identical on both watches - "siren" white and bright red with a few touches of blue lume, including on the central hands - the difference between them lies in the layout of the time features.
Si les codes chromatiques sont identiques - blanc dit "sirène" et rouge vif avec quelques touches de bleu lumineux dont celui des aiguilles centrales - pour les deux montres, la différence esthétique réside dans le design des informations temporelles.
The procedure for criminal proceedings established under the Code is identical and binding for all criminal cases and participants.
La procédure pénale établie par le Code est unique et obligatoire en toute matière pénale et pour tous les participants au procès pénal.
Apart from the annotations, the rest of the code is identical to the H2 test.
The article code is identical for the battery of all these instruments: P01296024
Le code article est identique pour la batterie de tous ces appareils: P01296024
Without a keyword, the Wolseley code is identical to the Atbash cipher (with 26 letters).
Sans mot clé, le code Wolseley est identique au code Atbash (avec 26 lettres).
The only comment that may be added to this eminently clear statement made by Mr. Holmer is that Article 16 of the 1979 Anti-Dumping Code is identical to Article 18 of the WTO Anti-Dumping Agreement.
La seule observation que l'on peut ajouter à cette déclaration parfaitement claire de M. Holmer est que l'article 16 du Code antidumping de 1979 est identique à l'article 18 de l'Accord antidumping de l'OMC.
The European Communities adds that Article 16 of the 1979 Anti-Dumping Code is identical to Article 18 of the WTO Anti-Dumping Agreement.
Les Communautés européennes ajoutent que l'article 16 du Code antidumping de 1979 est identique à l'article 18 de l'Accord antidumping de l'OMC.
if the received company code is identical to the provider company code
et si le code d'entreprise reçue est identique au code de la compagnie fournisseuse
When the current prefix code is generated simultaneously, the generator determines whether the previous prefix code is identical to the current prefix code from the high bit.
Lorsque le code de préfixe courant est généré simultanément, le générateur détermine si le code de préfixe précédent est identique au code de préfixe courant à partir du bit supérieur.
when the code is identical to the correct code then the processor activates the actuator to operatively connect shaft with the add-on device
si le code est identique au code correct, le processeur actionne l'actionneur de sorte à raccorder fonctionnellement l'arbre au dispositif complémentaire
the verification entity outputs a response indicating whether the input article identification code is identical to one of the stored approved identification codes.
l'entité de vérification délivre une réponse indiquant si le code d'identification d'article d'entrée est identique ou non à l'un des codes d'identification approuvés stockés.
requesting a serial number of a predetermined authentication device and determining whether the received company code is identical to a provider company code in response to the received serial number
a demandé le numéro de série d'un dispositif d'authentification prédéterminée. et à déterminer si le code d'entreprises reçues est identique au code d'une entreprise fournisseuse en réponse au numéro de série reçu
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.