Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code is saying that
Examples with "code is saying that" and their translation in Frans
That code is saying that those who want wide-open, available euthanasia, death on request, are not to worry, that it is coming.
J'y vois un message codé qui dit que ceux qui veulent l'euthanasie ouverte à tous, la mort sur demande, ne doivent pas s'en faire, que c'est imminent.
Andere resultaten
That is code for saying that the employment committee got pretty much what it was looking for in this first reading and I am grateful for that.
C'est une autre façon de dire que la commission de l'emploi et des affaires sociales a obtenu une bonne part de ce qu'elle demandait en première lecture et je leur en suis reconnaissant.
That is code for saying that the employment committee got pretty much what it was looking for in this first reading and I am grateful for that.
C'est une autre façon de dire que la commission de l'emploi et des affaires sociales a obtenu une bonne part de ce qu'elle demandait en première lecture et je leur en suis reconnaissant.
This is code for saying that the provinces should abandon any hopes of autonomy and any hopes for specificity in order to fit a mould that will be cast in Ottawa.
C'est un code pour dire que les provinces devraient abandonner toute velléité d'autonomie, toute velléité de distinction, toute velléité de spécificité pour s'adapter à un moule qui serait celui d'Ottawa.
Basically the government is saying that it realizes it has failed in how it handles aboriginal affairs and aboriginal youth and therefore it will address it in the criminal code by saying that any crimes committed by aboriginal youth shall be given special consideration.
Essentiellement, le gouvernement admet s'être trompé dans le traitement des affaires indiennes et des jeunes autochtones et s'en remet au Code criminel en disant que les crimes commis par de jeunes autochtones feront l'objet d'une attention spéciale.
In the first case, the code is saying if the recipient has independent living, then show all the content that follows, which is IL full and other #1.
Dans le premier cas, le code indique si le destinataire a une vie autonome, puis affiche tout le contenu qui suit, qui est IL complet et autre #1.
Infix will not accept my activation code and is saying it cannot connect to the internet.
Johansen has denied writing the decryption code in DeCSS, saying that this part of the project originated from someone in Germany.
Johansen niera avoir écrit le code de DeCSS, affirmant que cette partie du projet était originaire d'une personne tierce située en Allemagne.
The Canada Labour Code addresses that by saying that one cannot decertify during such a time period.
Le Code canadien du travail aborde cette question et précise qu'il ne peut y avoir révocation de l'accréditation syndicale pendant une grève.
I won't make any special reference to the particular member. I will only paraphrase the code of ethics in saying that it was, as I said, adopted then by the minister.
Je vais simplement paraphraser le code d'éthique en disant qu'il a été adopté, comme je l'ai dit, par le ministre de l'époque.
I'll start with you, Madame Brisebois. Reading from your testimony, you talk about the voluntary code saying that the only competition that exists is among the banks to provide customers with greater incentives on the backs of merchants.
Selon ce que je lis dans votre témoignage, vous dites au sujet du code volontaire que seules les banques se livrent concurrence pour fournir aux consommateurs davantage de mesures incitatives, au détriment des commerçants.
Ray concluded his portion of the meeting by saying that he was here to allay the industry fears around the new PAAB code changes, saying that the new changes represented more of an evolution.
Ray a conclu cette portion de la réunion en expliquant que sa présence visait à surmonter les craintes de l'industrie en ce qui a trait aux nouvelles modifications du code du CCPP et en précisant que les nouvelles modifications représentaient une évolution.
However, a hierarchical structure can be discerned from the number of the article, for example: Article 131-36-12-1 of the penal code starts saying that "ar dérogation de la victime."
Cependant, une structure hiérarchique est possible via le numéro de l'article lui-même, par exemple : La loi dispose selon l'article 131-36-12-1 du code pénal que "ar dérogation de la victime."
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 118033. Exact: 1. Verstreken tijd: 536 ms.
