Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code mentions
Examples with "code mentions" and their translation in Frans
That's why I was wondering if your code mentions dating.
C'est pourquoi je me demande si votre code précise quoi que ce soit au sujet des fréquentations.
Article 199(2) of the Customs Code mentions several cases where the relief from import duties is granted.
The second is that the Criminal Code mentions that it is an aggravating feature to abuse one's intimate partner.
It was also noted that the IMDG Code mentions that naphthalene emits flammable vapours.
Il a également été noté que le code IMDG mentionnait que le naphtalène émettait des vapeurs inflammables.
[TRANSLATION] 32 - Legal Obligations - Article 1057 of the Civil Code mentions a number of obligations resulting from the operation of law, due to special legal situations (adjacent rights, the obligations of tutors and those arising out of fortuitous events).
32 - Obligations légales - L'article 1057 du Code civil regroupe un certain nombre d'obligations imposées par la loi, en raison de situations juridiques spéciales (droit de voisinage, obligations des tuteurs, celles naissant de cas fortuit).
Corporal! The first rank Article 81 of the Criminal Code mentions another type of homicide which is called manslaughter.
Caporal! Le 1er grade L'article 81 du Code Pénal mentionne un autre type d'homicide apellé "involontaire".
but they are not religious and the Code mentions two types of Institutes under two distinct titles: II De Institutis religiosis, III De Institutis saecularibus.
mais ils ne sont pas religieux, et le Code place les deux types d'Instituts sous deux titres distincts: II - De Institutis religiosis, III - De Institutis saecularibus.
Section 184.4 of the Criminal Code mentions police officers, which, as I said, will have to be defined, because it also mentions "other person".
À l'article 184.4 du Code criminel, on parle du policier qui, comme je le mentionnais, aurait besoin d'être défini parce qu'on parle aussi de « toute autre personne ».
Andere resultaten
Both the Constitution and the Code mention the possibility that the court may order the personal presentation of the detainee.
Tant la Constitution que le Code de procédure pénale prévoient que la juridiction saisie peut ordonner la comparution du détenu.
Neither does the Code mention an obligation on the part of the exporting country to produce certificates showing that its establishments are free of these diseases, as they are not considered to be transmissible via poultry meat.
On ne mentionne même pas dans ce code l'obligation pour le pays exportateur de présenter des certificats attestant que les élevages sont indemnes de ces maladies, dans la mesure où l'on ne considère pas que celles-ci puissent être transmises par la viande de volaille.
I notice that the legislation and the Criminal Code mention "force met with force", or "force by force".
Dans la mesure législative et le Code criminel, on parle de « la force qui est nécessaire ».
These Codes mention that ecologically sensitive areas and Natura 2000 sites should receive special attention.
Ces codes recommandent l'octroi d'une attention particulière aux milieux écologiquement sensibles ainsi qu'aux sites Natura 2000.
For the application of the legal provisions concerning the statute of limitations, you should refer to "Policy Holder" when the articles of the Insurance Code mention "the Insured Party."
Pour l'application des dispositions légales relatives à la prescription, il convient de faire référence à «l'Adhérent» quand les articles du Code des assurances mentionnent «l'Assuré».
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor code mentions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 691. Exact: 8. Verstreken tijd: 260 ms.
