Examples with "code must reflect" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The code must reflect societal ethics of the time, as well as the value systems and moral principles of the members as a collective group.
Ce code doit refléter l'éthique de la société contemporaine, de même que les systèmes de valeur et les principes moraux de l'ensemble des membres.
The code must reflect the societal ethics of the time, as well as the value systems and moral principles of the physiotherapy profession in Canada.
Le code doit tenir compte de l'éthique sociétale du moment, ainsi que des systèmes de valeur et des principes moraux de la profession de physiothérapeute au Canada.
The CEA and the Criminal Code must reflect that the personal information may be obtained in any manner.
La Loi sur la preuve au Canada et le Code criminel doivent tenir compte du fait que les renseignements personnels peuvent être obtenus de n'importe quelle manière.
The CEA and the Criminal Code must reflect that the personal information may be obtained in any manner.
La Loi sur la preuve au Canada et le Code criminel doivent tenir compte du fait que les renseignements personnels peuvent être obtenus de n'importe quelle manière.
Andere resultaten
Our code of conduct must reflect our institutional principles.
The Criminal Code must therefore reflect what we see as effective sentences.
Le Code criminel doit donc être le reflet de ce que nous souhaitons obtenir comme efficacité en matière de détermination de la peine.
While, in order to be effective, a code of conduct must reflect the obligations of both employers and their employees, it could not be the vehicle for every single concern of management and staff.
Bien, qu'afin d'être efficace, un code de conduite doive refléter les obligations aussi bien des employeurs que des employés, il ne peut pas traiter de toutes les questions relatives à l'administration et au personnel.
Therefore, the code requirements will reflect these various technologies.
De la sorte, les exigences des codes refléteront ces différentes technologies.
However, the metaphoric code reflects this biochemical one on another level.
Toutefois, le code métaphorique révèle ce plan biochimique à un autre niveau.
The Code reflects principles generally accepted by the international museum community.
Ce Code reflète les principes généralement acceptés par la communauté muséale internationale.
Our main aim is to reflect the codes of the company.
The new code would therefore reflect the current situation in Europe.
Le nouveau code pourrait ainsi refléter la nouvelle réalité européenne.
The open-collar dress code reflects the company's innovative culture.
Le code vestimentaire décontracté reflète la culture innovante de l'entreprise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.