Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code of conduct issued
Vertaling van "code of conduct issued" in Frans
code de conduite publié
Code de bonne conduite
In 2012, for example, President Hamid Karzai endorsed a code of conduct issued by an influential council of clerics that was seen as a step backwards for women's rights.
En 2012, par exemple, le président Hamid Karzaï a approuvé un code de conduite publié par un conseil d'ecclésiastiques influents. Ce code est perçu comme un recul des droits des femmes.
the specific activity or conduct about which the individual is complaining (e.g., committing an act or omission after November 1, 2003, that is inconsistent with the Code of Conduct issued by the Superintendent); and
l'activité ou la conduite particulière au sujet de laquelle la personne formule une plainte (p. ex., exécution d'un acte ou d'une omission après le 1er novembre et non conforme au Code de conduite publié par le surintendant)
committing an act or omission inconsistent with a Code of Conduct issued by the Superintendent; and
poser un geste ou omettre de le faire en contradiction avec le Code de conduite publié par le surintendant
Any breach of the provisions of these rules and, if applicable, the code of conduct issued by the organiser, may result in the exclusion of the offending participant, even without formal notice, if necessary assisted by the law enforcement authorities.
Toute infraction aux dispositions du présent règlement et, le cas échéant, au règlement intérieur édicté par l'organisateur, peut entraîner l'exclusion du participant contrevenant et ce, même sans mise en demeure, au besoin avec le concours de la force publique.
Final draft of the civil servants' and public officials' code of conduct issued in November 2005.
La version finale du Code de conduite des fonctionnaires et responsables des administrations publiques a été publiée en novembre 2005.
In addition, all lobbyists must respect the lobbyists' code of conduct issued by the Commissioner of Lobbying.
De plus, tous les lobbyistes doivent respecter le Code de déontologie des lobbyistes émis par le commissaire au lobbying.
Upon first reading the social code of conduct issued by Hérouxville's city council, one cannot escape the feeling of embarrassment.
À la première lecture des Normes de vie1 adoptées par les membres du Conseil municipal de Hérouxville, on ne peut faire autrement que de ressentir de la gêne.
The agencies, most of which have their headquarters outside the EU, may however apply a voluntary code of conduct issued by the International Organisation of Securities Commissions.
Les agences, dont le siège se trouve le plus souvent en dehors de l'UE, peuvent néanmoins appliquer un code de conduite volontaire établi par l'Organisation internationale des commissions de valeurs.
With this amendment, SABS representatives will no longer be required to file a declaration with FSCO, confirming they have met the requirements of the Insurance Act, and agree to adhere to the Code of Conduct issued by the Superintendent of Financial Services.
Avec cette modification, les représentants AIAL ne seront plus tenus de déposer une déclaration auprès de la CSFO confirmant qu'ils ont respecté les exigences de la Loi sur les assurances et qu'ils acceptent d'obéir au code de conduite émis par le surintendant des services financiers.
In April 2009, SMA signed the Code of Conduct issued by the German Association of Materials Management, Purchasing and Logistics (BME), thus pledging to act according to fair, ecologically sound, responsible and ethical principles.
En avril 2009, SMA a signé le Code de bonne conduite de la Fédération allemande de gestion des stocks, achat et Logistik e.V. - BME) Nous nous engageons ainsi à agir selon des principes équitables, respectueux de l'environnement, responsables et éthiques.
Code of Conduct issued by the German Association of Materials Management, Purchasing and Logistics (BME)
Code de bonne conduite de la Fédération allemande de gestion des matériaux, des achats et de la Logistik e.V. - BME
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 60 ms.
