Le Code de conduite des épiceries permettrait d'y remédier en partie.
Notre Code de conduite et les politiques des ressources humaines sont accessibles ici.
Our code of conduct and human resources policies can be viewed online here.
Le groupe se félicite en outre du Code de conduite proposé.
Moreover, the group welcomed the code of conduct that was being proposed.
Le harcèlement est une allégation distincte en vertu du Code de conduite.
Harassment is a separate allegation under the Code of conduct.
Cette responsabilité a été intégrée dans notre Code de conduite.
This responsibility has been embedded in our code of conduct.
Un examen interne du Code de conduite est en passe d'être parachevé.
An internal review of the Code of Conduct is nearing completion.
Pour nous, ce Code de conduite repose sur le bon sens.
We believe that this Code of Conduct is based on common sense.
Un conseiller répondra à toutes vos questions au sujet du Code de conduite.
An advisor will answer all your questions about the Code of Conduct.
Un projet de Code de conduite pour les écoles a été élaboré.
A draft Code of Conduct for schools has been prepared.
Le Code de conduite sur les exportations d'armes doit être conforté.
The Code of Conduct concerning arms exports should be further strengthened.
Ce Code de conduite est une entente entre nous et nos partenaires.
This Code of Conduct is an agreement between us and our partners.
Les recrues sont aussi tenues de respecter le Code de conduite.
Recruits are also subject to complying with the Code of Conduct.
Ces valeurs et principes sont formalisés dans le Code de conduite.
These values and principles are set out in our Code of Conduct.
