We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code fonctionne
Code s'applique
Click on the "Step" button to see how the code operates.
Cliquez sur le bouton « Pas à pas » pour voir comment le code fonctionne.
Section 679 of the code operates as its own... it's a section, so all the subsections within the section apply.
L'article 679 du Code fonctionne en son propre... c'est un article, et tous ses paragraphes sont donc applicables.
The duty to accommodate under the Code operates alongside employment standards entitlement.
L'obligation d'accommodement en vertu du Code s'applique parallèlement au droit aux normes d'emploi.
1.3 This Code operates in conjunction with the Values and Ethics Code for the Public Sector.
1.3 Le Code s'applique conjointement avec le Code de valeurs et d'éthique de la fonction publique.
This code operates on the network in the manner of a vanishing code of a perspective that is no longer only temporal but digital.
Ce code opère sur le réseau à la manière d'un "code de fuite" d'une perspective qui n'est plus seulement temporelle mais numérique.
Increasingly, as the code gets more complex and harder for us to comprehend ourselves, it may become more important to focus on, in addition to how the code operates, the outcomes that are actually occurring.
À mesure que le code devient plus complexe et plus difficile à comprendre pour nous, il pourrait devenir plus important de s'intéresser aussi aux résultats réels, en plus du fonctionnement du code.
Thus, it is not a question of how to prevent the malicious code from entering the electronic zone of the organization, but rather to understand how code operates inside the system in order to neutralize it and restart the system if necessary.
Ainsi il ne s'agit pas de savoir comment empêcher que le code malicieux n'entre dans la zone électronique de l'organisation, mais plutôt de comprendre comment opère le code à l'intérieur du système afin de le neutraliser et de le redémarrer si nécessaire.
The code operates by requiring institutes receiving funding from these agencies to adopt the policy statement as a whole, and to insist that recipients of federal grant funding use the statement as a minimum standard.
En vertu de ce code, les instituts recevant un financement d'une de ces trois sources doivent se soumettre à l'énoncé de politique dans son entier et faire de ce code leur norme minimale.
Essentially this code operates on the same principles as the EFM, but it creates more space for high-quality data on a disc by reorganising the strings.
Pour l'essentiel, ce code obéit au même principe que l'EFM, mais il libère davantage d'espace pour le stockage des données de haute qualité sur un disque en réorganisant les chaînes numériques.
We explain how GPL's requirement for corresponding source code operates, and detail what distribution options are available to distributors of binary GPL'd software.
Nous expliquons comment se conformer en pratique à l'obligation de fournir le code source correspondant, et détaillons les options de distribution ouvertes aux distributeurs de logiciels binaires sous GPL.
There are more stringent rules, for example, say for the Bank of Canada or various entities, than I have in my code, but my code operates totally independently of the rules anywhere else.
Par exemple, la Banque du Canada ou différentes entités sont assujetties à des règles plus strictes que celles de mon code, mais ce dernier s'applique en dépit des autres.
The Traffic Control code operates between the IP layer and the hardware driver that transmits data on the network.
Cette portion de code du noyau se situe entre la couche IP et le pilote du matériel qui transmet sur le réseau.
When a person, including a recreational alcohol or drug user, is perceived to have an addiction or dependency on drugs or alcohol, the Code operates to protect that person in the workplace.
Dans le domaine de l'emploi, le Code prévoit la protection des personnes qui sont perçues comme ayant une accoutumance ou une dépendance aux drogues ou à l'alcool, y compris celles qui consomment de l'alcool et des drogues à des fins récréatives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.