Examples with "code or do" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you can't find your recovery code or don't have one, you can generate a new one here.
Si vous ne trouvez plus votre code de réactivation, vous pouvez en générer un nouveau.
Does every contact need their own invite code or do they use the same one?
Will you tell us the access code or do you want to see this kid die?
Vous allez nous donner le code, ou vous voulez voir ce petit mourir ?
If, before accepting your order, we find that you are not entitled to use the code or do not meet all the terms and conditions of its use, we may reject your order or alternatively process it without the promotional benefit being applied.
Si jamais, avant d'accepter votre commande, nous constatons que vous n'êtes pas à même d'utiliser ce code promotionnel ou si vous ne remplissez pas les présentes conditions concernant l'utilisation nous pouvons vous priver de cet avantage.
If the importers of such goods do not indicate the required SIMA code or do not correctly describe the goods in customs accounting documents, an administrative monetary penalty could be imposed.
Si les importateurs de telles marchandises n'indiquent pas le code LMSI requis ou ne décrivent pas correctement les marchandises dans les documents douaniers, une sanction administrative pécuniaire pourrait être imposée.
If the importers of such goods do not indicate the required SIMA code or do not correctly describe the goods in the import documents, an administrative monetary penalty could be imposed.
Les importateurs qui n'indiquent pas le bon code LMSI ou qui décrivent mal les marchandises dans les documents d'importation s'exposent à des sanctions administratives pécuniaires.
If the importers of such goods do not indicate the required SIMA code or do not correctly describe the goods in the import documents, an administrative monetary penalty could be imposed.
Ne pas indiquer le code LMSI requis ou ne pas décrire les marchandises correctement dans les documents d'importation les exposerait à une sanction administrative pécuniaire.
If you prefer an all in one installer only for framework the Metasploit team offers nightly built making a quick setup a breeze if you do not plan to pull separate branches to test experimental code or do development.
Si vous préférez un installateur tout-en-un pour le framework, l'équipe de Metasploit vous propose des programmes d'installation mise à jour régulièrement sur, ce qui vous facilitera la tâche si vous ne prévoyez pas de tester du code expérimental ou faire du développement.
For SIMA purposes, penalties are imposed if you do not provide a proper product description, do not use the correct SIMA code or do not keep proper records for your shipments subject to SIMA.
Aux fins de la LMSI, cela signifie que nous imposerons une sanction si vous ne fournissez pas une description appropriée des marchandises importées, n'indiquez pas le bon code LMSI ou ne conservez pas les documents pertinents aux importations de marchandises assujetties à la LMSI.
Have you lost your PhoneMail code or do you wish to change it?
Vous avez perdu votre code PhoneMail ou vous souhaitez le modifier ?
NOTE: please don't generate any new request code or do a trial once you have sent us your request code, otherwise, the process will need to be repeated.
REMARQUE: veuillez ne pas générer une nouvelle demande de code ou utiliser le mode "essai" une fois que vous nous avez envoyé votre code de demande, sinon, le processus devra être répété.
Mr. Bachrach, you're asking questions about the system that's in place to govern how airlines code or don't code, and where we pay and where we don't pay.
Monsieur Bachrach, vous posez des questions au sujet du système qui est en place pour régir l'attribution de codes par les compagnies aériennes, qui doivent payer ou non en fonction du code.
Do you have an IATA code or do you need a pseudo IATA code to book with our hotels?
Avez-vous un code IATA ou avez-vous besoin d'un pseudo code IATA pour réserver avec nos hôtels?