Vertaling van "code parts" in Frans
For each of these methods and code parts, the compiler will check if the thread-safety rules are respected, and will return errors in case of issues.
Pour chacune de ces méthodes ou parties de code, le compilateur vérifiera si les règles thread-safe sont respectées, et retournera une erreur en cas de problème.
The maintainability index, which is now available, indicates when it is more economical, to write complex code parts again instead of modify them.
L'indice de maintenabilité à présent disponible (maintainability index) indique entre autres, lorsqu'il est plus économique d'écrire à nouveau des parties de code à la place de le modifier.
The analysis performed enables the designer not only to quickly detect hard-to-test code parts, but also to successfully predict possible later design failure.
L'analyse effectuée permet au concepteur non seulement de rapidement détecter les parties de code difficiles à tester, mais aussi de prévoir efficacement les défauts de conception susceptibles d'apparaître ensuite.
Pixel tracking offers an analogous function: small code parts are issued by some systems with the purpose of tracing some data relative to the user's navigation session.
Une fonction analogue est offerte par les « pixels de traçage », de petites parties de code délivrées par certains systèmes et ayant pour but de tracer certaines données relatives à l'Utilisateur et à sa session de navigation.
The source code of opsi is published under the GPLv3 license and is moved to AGPLv3 while releasing opsi 4.0.3; this holds with the exception of the code parts which belong to some co-funded module for which the refinancing period is not yet finished.
Le code source de OPSI est sous licence GPLv3, ce qui tient à l'exception des parties de code qui appartiennent à certains modules cofinancés pour lequel la période de refinancement n'est pas encore terminée.
The files imported by our members, as well as websites' static code parts, are stored on the Amazon cloud.
Les fichiers importés par nos membres, ainsi que les parties de code statique des sites, sont stockées sur le Cloud Amazon.
Thus, the developer can directly access to the code parts highlighted by Checkstyle. History[edit]
Le développeur peut ainsi accéder directement aux parties de code qui ne respectent pas le style choisi.
The Code Coverage tab provides a complete report of code coverage, including uncovered code parts.
L'onglet Code Coverage présente un rapport complet de la couverture de code, y compris les parties de code non couvertes.
The files uploaded by the Subscribers, and in particular the images, videos and photographs, as well as the Subscribers' websites' static code parts, are stored on the Amazon Cloud, in the UNITED STATES OF AMERICA.
Les fichiers importés par les Abonnés, et en particulier les images, vidéos et photographies, ainsi que les parties de code statique des sites, sont stockées sur le Cloud Amazon, aux ETATS UNIS D'AMERIQUE.
these code parts are machine readable in either direction of scanning whereby one or other of the code parts and, can be uniquely identified by the reading apparatus as well as the direction of scan
ces parties de code sont lisibles par machine dans n'importe quel sens de balayage, l'une ou l'autre des parties de code et, pouvant uniquement être identifiées par l'appareil de lecture et la direction de balayage
Also some not-so-beautiful code parts will be cleaned up and rewritten for object orientation.
Des parties du code seront nettoyées également, et récrites avec une approche orientée-objet.
Color code parts of your room and use vertical lines to elongate
The invention relates to a method for the computer-assisted performance analysis of a data processing system, wherein a program code with a plurality of code parts is running.
L'invention décrit un procédé pour l'analyse de performance assistée par ordinateur d'un système de traitement de données, dans lequel un code de programmation comporte plusieurs parties de code.