Examples with "code represented" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Every line of code represented his bloody sweat and countless late nights.
Chaque ligne de code représentait ses efforts acharnés et de nombreuses nuits blanches.
The labour code represented a major step forward for workers of the day.
Ce Code du travail représentait un progrès incroyable pour les travailleurs de l'époque.
A newspaper has adverts each having a product code represented as a barcode.
Un journal comporte des annonces publicitaires dont le code-produit correspondant est représenté par un code à barres.
The drafting of the Code represented an unprecedented and extensive consultation process involving all categories of stakeholders and experts.
L'élaboration du Code a constitué un processus de consultation sans précédent, impliquant toutes les catégories de partenaires et d'experts.
The moral code represented in these commandments forms the basis of civilized laws in all the enlightened countries of the earth today.
Le code moral représenté dans ces commandements constitue aujourd'hui la base des lois civilisées de tous les pays éclairés de la terre.
Find the region code represented as A, B, or C on the packaging, and verify that it matches your region.
Recherchez le code régional représenté par la lettre A, B ou C sur l'emballage et vérifiez qu'il correspond à votre région.
the subsets of the position code represented in different personal computing apparatuses may be the same.
ces sous-ensembles de code de position représentés dans différents ordinateurs personnels peuvent être analogues.
A decoding process is performed on the resource states according to a quantum code represented by the set of stabilizer generators and the set of logical operators, and qubits corresponding to the stabilizers are measured.
Un processus de décodage est mis en oeuvre sur les états de ressources selon un code quantique représenté par l'ensemble de générateurs de stabilisateurs et par l'ensemble d'opérateurs logiques, et les bits quantiques correspondant aux stabilisateurs sont mesurés.
a cartridge for an injection device carries a code represented by a number of bars mainly perpendicular to the axis of the cartridge
une cartouche destinée à un dispositif d'injection et portant un code représenté par un certain nombre de barres sensiblement perpendiculaires à l'axe de la cartouche
validation, including decryption using a time-varying decryption key, is attempted for the encrypted identification code represented within the received light pulses
une validation, comprenant un décryptage au moyen d'une clé de décryptage variant dans le temps, est essayée pour le code d'identification crypté représenté dans les impulsions lumineuses reçues
Find the region code represented as a number between 1 and 8 on the packaging, and verify that it matches your region.
Recherchez le code régional représenté par un chiffre compris entre 1 et 8 sur l'emballage et vérifiez qu'il correspond à votre région.
The definitions of crimes contained in part II of the Code represented a substantial contribution to the development and codification of international criminal law.
Les définitions des crimes figurant dans la deuxième partie du Code représentent une contribution substantielle au développement et à la codification du droit pénal international.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.