Vertaling van "code run" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The bytecode idea is not new - programmers have always tried to make their code run on as many machines as possible.
La notion de pseudo-code binaire n'est pas nouvelle - les programmeurs ont toujours essayé de faire en sorte que leur code s'exécute sur le plus de machines possible.
The code run after successful execution of the binary downloader opens this Python file, finds these special markers and deletes them, and everything between them. The cleaned Python file is then saved.
Le code s'exécute après que l'exécution du téléchargeur binaire soit réussie, ouvre son fichier Python, trouve ces marqueurs spécifiques et les supprime, ainsi que tout ce qui se trouve entre ceux-ci.
On x86 based systems, the BIOS is the boot firmware designed to be the first code run by a PC when turned on.
Sur les systèmes x86, le BIOS est le microprogramme d'initialisation conçu pour être le premier code exécuté par un ordinateur à sa mise sous tension.
Code run by an assembly with SAFE permissions cannot access external system resources such as files, the network, environment variables, or the registry.
Le code exécuté par un assembly avec les autorisations SAFE ne peut pas accéder aux ressources système externes telles que les fichiers, le réseau, les variables d'environnement ou le Registre.
Millions of lines of firmware code run before server operating system boots.
Des millions de lignes de code de micrologiciel sont exécutées avant le démarrage du système d'exploitation de serveur.
Banks that violate the code run the risk of sanctions, including closure.
Les banques qui enfreignent cette règle s'exposent à une sanction pouvant aller jusqu'à la fermeture.
If it knows a value will never change, it is able to apply optimizations to make your code run faster.
S'il sait qu'une valeur ne changera jamais, il est capable d'appliquer des optimisations pour rendre notre code plus rapide.
After doing this, the code run from the console will be run in the given window.
Après avoir fait ceci, le code lancé de la console tournera dans la fenêtre donnée.
Consider making your code run cleanly with use strict and use warnings (or -w) in effect.
Pensez à faire tourner votre code proprement avec use strict et use warnings (ou -w) activés.
The aim is to make the programs containing the code run faster and to enable them to use a larger number of processors in order to solve substantially larger problem instances.
Il s'agira d'accélérer la vitesse de programmes contenant ces séquences et de leur permettre d'utiliser un plus grand nombre de processeurs, de manière à résoudre des types de problèmes significativement plus importants.
Although it is not required, it shows how to make your important code run first in case you need to trim as much fat as possible from some requests.
Bien que cela ne soit pas nécessaire, cela montre comment faire pour que votre code important se lance en premier au cas où vous auriez besoin de trim au plus gros possible à partir de certaines requêtes.
Consider making your code run cleanly with use strict and use warnings (or -w) in effect.
Pensez à faire tourner votre code proprement avec l'utilisation des avertissements stricts et l'utilisation (ou -w) en vigueur.
There are tuneable parameters that can make the code run well even in the most demanding situations, although default settings will work
Il y a des paramètres accordables qui peuvent rendre le code bien fonctionner même dans les situations les plus exigeantes, bien que les paramètres par défaut fonctionnent