Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
code shares
Vertaling van "code shares" in Frans
partage de codes
partages de codes
partage des codes
Offer is not valid on code shares or franchise flights.
L'offre n'est pas valable pour les vols en partage de code ou opérés par des transporteurs franchisés.
These are known as "Code Shares".
Cela s'appelle le « partage de code ».
simplifying the regulatory requirements for international charters, code shares and wet leases, and streamlining approval processes; and
simplifier les exigences réglementaires concernant les affrètements internationaux, le partage de codes et la location d'aéronefs avec équipage, et simplifier les processus d'autorisation
To the contrary, regional, plurilateral and multilateral agreements (as well as commercial agreements between airlines such as code shares and global alliances), were all trying to bypass the bilateral system thereby showing the limits of this system.
Au contraire, les accords régionaux, plurilatéraux et multilatéraux (ainsi que les accords commerciaux entre compagnies aériennes portant notamment sur le partage de codes et les alliances au niveau mondial) essayaient tous de contourner le système bilatéral, ce qui en montrait les limites.
On the policy front, you've been really articulate around interline agreements and code shares and how that can benefit the affordability of northern air service.
Sur le plan politique, vous avez parlé avec éloquence des accords intercompagnies et les partages de codes et de la manière dont ils peuvent contribuer à rendre les services aériens dans le Nord plus abordables.
On some services we have arrangements with other carriers known as "Code Shares".
Sur certaines dessertes, nous avons conclu des accords avec d'autres transporteurs connus comme « Partages de codes ».
On some services we have arrangements with other airlines known as code shares.
Pour certains services, nous disposons d'arrangements avec d'autres compagnies aériennes appelés partages de code.
In the markets where there are broad Canadian interests, we fly to all but four of the listed countries with 133 weekly flights operated by Air Canada, which grows to 951 flights if you include Air Canada code shares.
Nous offrons des vols vers toutes les destinations où le Canada a des intérêts généraux sauf quatre en vertu des 133 vols hebdomadaires exploités par Air Canada, ce qui porte le total de vol à 951, y compris ceux offerts grâce au partage de codes.
Finally, bearing in mind Commissioner Siim Kallas' reply of 25 June 2010 to Question E-2371/2010, stating that 'code shares can produce anti-competitive effects',
Enfin, compte tenu de la réponse du commissaire Siim Kallas, du 25 juin 2010, à la question E-2371/2010, dans laquelle il indique que «les accords de partage de codes peuvent avoir des effets contraires à la concurrence»,
On some services we have arrangements with other carriers known as "Code Shares".
Pour certains vols, nous disposons de partenariats avec d'autres transporteurs désignés sous l'appellation « Partage de code ».
On some services we have arrangements with other carriers known as "Code Shares".
Pour certains services nous avons des arrangements avec d'autres transporteurs qui s'appellent « Partage de Code ».
On some routes we offer our services together with other air carriers/transport companies, under arrangements known as "Code Shares".
Sur certains itinéraires, nous partageons nos services avec ceux d'autres transporteurs aériens, en vertu d'accords appelés "partage de codes".
On some services we have arrangements with other carriers known as "Code Shares".
Certaines de nos prestations de services sont réalisées en collaboration avec d'autres transporteurs: il s'agit du "Partage de codes".
Synoniemen voor code shares in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 43 ms.
