Vertaling van "code strip" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
device for applying a code strip to a supporting structure of an elevator
dispositif destiné à appliquer une bande de code sur une structure porteuse d'un ascenseur
the code concerning the location of the information is contained in a different code strip.
le code concernant la position de l'information occupe une bande de code différente.
An article returned to a bin is checked by the control module for its code strip and, if correct, locks the bin.
Un article retourné à un silo est vérifié par le module de contrôle à l'aide de sa bande codée et s'il est correct, verrouille le silo.
Read heads of the APOS Opticfamily are always equipped with two cameras as well as an integrated LED code strip lighting.
Chacune des têtes de lecture de la famille APOS Optic est dotée de deux caméras ainsi que d'un éclairage à bande codée à LED intégré.
the fitting tool is comprised of a guide shoe with a handle and of a strip station for applying a code strip to the guide limb of the guide rail
ledit outil de montage est constitué d'une main de guidage comportant une poignée, et d'une station de bande destinée à appliquer une bande de code sur l'arête de guidage du rail de guidage
a holder is mounted on a bracket that is detachably connected to the guide shoe. a container with adhesive for the code strip can be mounted on the holder
un étrier pouvant être relié de manière amovible à la main de guidage comporte une support pouvant recevoir un contenant d'adhésif pour la bande de code
The wheel surface of the code wheel (1) is provided with code strips (3) as much as possible, and each code strip (3) is parallel to the axis of the code wheel (1).
La surface de roue de la roue de code (1) comporte autant que possible des bandes de code (3) et chaque bande de code (3) est parallèle à l'axe de la roue de code (1).
The sensor comprises a code strip, a linear encoder configured to detect relative movement between the linear encoder and the code strip, and a microcontroller configured to compute angular rotation of the joint from linear displacement obtained by the relative movement.
Le détecteur comprend une bande de code, un codeur linéaire configuré pour détecter un mouvement relatif entre le codeur linéaire et la bande de code, et microcontrôleur configuré pour calculer une rotation angulaire de l'articulation à partir d'un déplacement linéaire obtenu par le mouvement relatif.
This code can be entered manually or by inserting a code strip which comes with each vial of strips.
Ce code peut être introduit manuellement ou à travers l'introduction d'un code figurant sur chaque tube de bandelettes.
The ink of the invention permits an improved method for the production of single calibration code strip lots with good yields.
L'encre de l'invention permet un procédé amélioré pour la production de lots de bandelettes à un seul code d'étalonnage à bons rendements.
Each bin and its article has an identification code strip (325).
Chaque silo et son article a une bande à code d'identification (325).
Single code strip for all species
A rewriteable code strip containing encoded code in distinct bar-space patterns is provided comprising a thermochromic material having two optical states and a plurality of bit areas therein.
L'invention concerne une bande de code réenregistrable dont le code se présente sous la forme de barres espacées, qui comprend un matériau thermochromique à deux états optiques et plusieurs zones de bits.