Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
code suffered as

Examples with "code suffered as" and their translation in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code
code coder indicatif codage recueil
suffered as
subies à subis en subi par subies en
However, Evolution Security accepts no responsibility for any damage caused by viruses, exploits or any other code suffered as a result of using this site.
Cependant, Evolution Security n'accepte aucune responsabilité pour tout dommage causé par des virus, des exploits ou tout autre code subi à la suite de l'utilisation de ce site.

Andere resultaten

The Code on Children and Adolescents, the Criminal Code and the Labour Code suffered from a lack of harmonization; the reforms embarked upon in terms of legislation were crawling along.
Le Code de l'enfance et de l'adolescence, le Code pénal et le Code du travail pêchent par manque d'harmonisation; les réformes entreprises au plan législatif traînent.
Some contracting parties have stated that both the GATT 1947 and the Tokyo Round Codes suffered from shortcomings in this respect.
Certaines parties contractantes ont estimé que tant le GATT de 1947 que les Codes du Tokyo Round comportaient des lacunes à cet égard.
The grievor had to demonstrate that he exercised his rights under the Code, that he suffered reprisals, that the reprisals were disciplinary, and that the exercise of his rights and the reprisals the employer took against him were directly linked.
Le fonctionnaire devait démontrer qu'il a exercé ses droits en vertu du Code, qu'il a subi des représailles, que les représailles étaient de nature disciplinaire et que l'exercice de ses droits et les représailles de l'employeur avaient un lien direct.
If the competent court finds that the act is unlawful, the person who has been arbitrarily arrested is entitled to redress for the injury suffered (Code of Penal Procedure, art. 5).
Si l'instance judiciaire compétente constate l'illégalité de l'acte, la personne arrêtée arbitrairement a droit à la réparation du préjudice subi (Code de procédure pénale, art. 5).
measures for the rehabilitation of persons (art. 133, Penal Code) that suffered condemnations on the basis of penal and procedure decisions incompatible with the requests of respecting human rights and fundamental freedoms.
instituer des mesures pour rehabiliter les personnes (art. 133, Code Penale) qui ont souffert des condamnation en base des dispositions pénales incompatibles aux demandes du respect des droits de l'homme et des liberte fondamentales.
A party which abuses its procedural rights is liable to the other party for damages, which have to cover all the losses suffered (Code of Obligations, Article 190).
Toute partie qui fait un usage abusif de ses droits procéduraux est tenue de payer à l'autre partie des dommages-intérêts, qui doivent couvrir toutes les pertes subies (Code des obligations, article 190).
The State party submitted that the author may institute an action for compensation under article 105 of the Introductory Law to the Civil Code for damages suffered due to his ill-treatment.
L'État partie a répondu que l'auteur pouvait engager une action en dommages-intérêts en application de l'article 105 de la loi introduisant le Code civil, pour les préjudices subis du fait des mauvais traitements qui lui avaient été infligés.
The authors sought non-pecuniary damages of 300,000 Hungarian forint each, pursuant to article 84(1)(e) of the Civil Code for harm suffered to their human dignity.
Les auteurs réclamaient une indemnisation pour préjudice moral d'un montant de 300000 forint chacun, en vertu du paragraphe 1 e) de l'article 84 du Code civil, pour atteinte à leur dignité.
The Code of Criminal Procedure thus ensures reparation for damage suffered as a result of a crime.
Le Code de procédure pénale garantit des réparations en cas de dommages subis à la suite d'une infraction.
The Criminal Code dictates that compensation for damages suffered as a result of a criminal offence is governed by the civil provisions.
Le Code pénal stipule que la réparation des préjudices subis du fait d'une infraction pénale est régie par les dispositions civiles.
Under the Code of Penal Procedure, the victims of these violations are entitled to compensation for mental and physical injury suffered as a result of their unlawful detention.
Les victimes de ces violations ont, en vertu du Code de procédure pénale, droit au dédommagement pour le préjudice moral et réel qu'elles ont subi du fait de leur incarcération illicite.
In the Code Of Criminal Procedure, a person who has suffered as a result of criminal activities has a right to take part in those proceedings as a victim or private prosecutor and receive compensation.
En vertu du Code de procédure pénale, toute personne qui a subi les effets néfastes d'activités criminelles a le droit de participer à ces procédures en tant que victime ou plaignant et d'obtenir réparation.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor code suffered as in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
chainsaw: power saw with a rotating chain
Ontdek het woord
chainsaw
Publiciteit

Resultaten: 1893. Exact: 1. Verstreken tijd: 385 ms.