Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "subies" in Engels
Le roman présente de façon saisissante les injustices sociales subies par les travailleurs immigrés.
The novel powerfully brings to life the social injustices suffered by migrant workers.
Un jeune sans terre a pris la parole pour dénoncer les injustices subies par sa communauté.
A young landless farmer spoke up to denounce the injustices suffered by his community.
Ils se remettent encore des pertes financières subies au cours de l'exercice précédent.
They are still recovering from the financial loss incurred during the previous fiscal year.
Elle a déposé une plainte cherchant réparation pour les pertes financières subies.
She filed a complaint seeking redressal for the financial losses incurred.
Les privations qu'il avait subies lui ont fait perdre l'esprit.
The privations he had suffered had left his mind shattered.
Ils critiquent l'universalisme abstrait quand il oublie les injustices concrètes subies par certaines minorités.
They criticize abstract universalism when it overlooks the concrete injustices suffered by certain minorities.
Les tortures qu'il a subies restent jusqu'à présent impunies.
As of now, the torture he has suffered remains unpunished.
Sa mort fut le résultat de privations subies dans ces luttes.
His death was the result of privations suffered in these struggles.
Je ne suis pas insensible aux atrocités subies par votre peuple.
I'm not immune to the atrocities your people suffered.
Les violences physiques subies dans l'enfance peuvent influencer les relations affectives à l'âge adulte.
Physical abuse suffered in childhood can affect emotional relationships later in adult life.
Cette liste est juste quelques exemples, des atrocités subies par ces enfants.
This list is just some examples of the atrocities suffered by these children.
Les indemnités seront allouées en raison des pertes financières effectivement subies par l'entreprise.
Compensation will be allocated in proportion to the financial losses actually incurred by the company.
Ces pertes auraient été subies en relation avec deux contrats.
The losses were allegedly incurred in connection with two contracts.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met subies: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor subies in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7553. Exact: 7553. Verstreken tijd: 74 ms.
