We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The thieves and murderers could have written the penal code themselves.
Les voleurs et les criminels auraient pu écrire le code pénal eux-mêmes.
This year we challenged our students to craft an honor code themselves.
Cette année-là, nous avions mis au défi nos étudiants de créer eux-mêmes un code d'honneur.
However the federal government left the provinces to adopt and administer the code themselves.
Toutefois, le gouvernement fédéral a laissé les provinces adopter et administrer elles-mêmes le code.
All the other app makers you see on our site manage the source code themselves through their online platforms.
Tous les autres éditeurs d'applications que vous verrez sur notre site gèrent eux-mêmes le code source avec leurs plateformes en ligne.
Proprietary code means that we have a large development team that builds the code themselves.
Le code propriétaire signifie que nous avons une grande équipe de développement qui crée elle-même le code.
So the team has decided to rethink their approach to let clients write the last bits of code themselves.
Alors l'équipe a décidé de repenser son approche et de laisser les clients écrire les dernières portions de code eux-mêmes.
Package maintainers can help ensure the security of the software that they package by looking over the code themselves, or asking for help.
Les mainteneurs de paquet peuvent aider à assurer la sécurité du logiciel qu'ils empaquettent en regardant eux-même au code, ou en demandant de l'aide.
Encrypted viruses - viruses that encode their code themselves so as to make obstacles to their disassembling and detecting in file, memory or sector.
Virus chiffrés - Ce sont des virus qui chiffrent leur code viral afin de rendre leur désassemblage et leur détection dans un fichier, un secteur ou en mémoire plus difficile.
We do require a PC in sanitized condition for that code viewing, however, to ensure that observers can't tamper with the code themselves.
Cependant, nous avons besoin d'un ordinateur en bonne condition sanitaire pour analyser ce code, afin de nous assurer que des experts ne puissent trafiquer le code eux-mêmes.
However, the Client agrees that in so doing they assume full responsibility for any issues which occur as a result of changing the code themselves.
Cependant, le client convient que ce faisant ils assument la pleine responsabilité de toutes les issues qui se produisent en raison de changer le code elles-mêmes.
Designer - for users who prefer to type 4DGL code themselves and consequently have full control over the module
Designer - pour les utilisateurs qui préfèrent écrire le code 4DGL eux-mêmes et avoir un contrôle total du module
For mobile website design, redirect code will be forwarded to the Customer with the instructions on how the Customer can implement the redirect code themselves, and the Work Product will be deemed fulfilled.
Pour la conception d'un site Web mobile, un code de redirection sera transmis au client ainsi que les instructions sur la façon dont il peut exécuter le code de redirection lui-même, et le produit de travail sera réputé livré.
While other CMS rely on premade themes to make design as easy as possible for beginners, Craft assumes that professionals would rather write their HTML and CSS code themselves.
Tandis que d'autres CMS utilisent des thèmes prêts à l'emploi pour rendre la conception aussi simple que possible pour les débutants, Craft lui estime que les professionnels préfèrent écrire eux-mêmes le code HTML et CSS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.