Vertaling van "code viral" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si on peut trouver une signature dans le code viral,
L'altération d'un code viral peut être introduite par l'auteur du virus comme par une tierce personne.
Alterations to a viral code can be introduced both by the virus author and by a strange person as well.
Le code viral est le contenu des fichiers du virus, écrit dans un langage de programmation donné.
Content of virus files -virus code, written in a certain programming language-.
WannaCry, quant à lui, a certainement ajouté une nouvelle dimension à l'univers des ransomwares, en combinant le processus de chiffrement de données avec un code viral qui se propageait par lui-même.
Well, WannaCry certainly added a new dimension to the ransomware danger, because it combined the data-scrambling process with self-spreading computer virus code.
Les fichiers individuels sont infectés lorsqu'un code viral est transmis via un programme.
Individual files are infected when viral code is inserted into them by a parasitic.
Le code viral (et le virus) est créé quand le fichier de compte-gouttes est exécuté.
The viral code (and virus) is created when the dropper file is executed.
Taille du code viral inséré dans un programme par le virus (en octets).
This is the size, in bytes, of the viral code inserted into a program by the virus.
dans le code viral,
in the viral code,
Polymorphisme - C'est une technologie avec l'aide de laquelle un virus change son code viral et par laquelle les copies de ce même virus deviennent différentes et ne coïncident plus avec l'original.
Polymorphism - a technology with the help of which a virus changes its viral code and different copies of one and the same virus become different and do not coincide in a single of its bytes.
J'ai développé un outil d'analyse de code viral, appelé VxStripper, dont les fonctionnalités sont utiles à la réalisation de plusieurs des tests.
I developed a tool to analyze viral code, called VxStripper, whose features are useful to several tests.
N'oubliez aussi des documents de Microsoft Office qui ont la capacité de contenir en même temps une information utile et un code viral.
Take care with Microsoft Office documents though. They are somewhat unique in their ability to hold both useful data and virus code at the same time.
La réparation des éléments infectés par W32.ElKern supprime le code viral du fichier.
The W32.ElKern repair removes the viral code from the infected file.
Il n'assure pas qu'un fichier infecté par W32.Magistr.@mm ou W32.Magistr.@mm s'exécutera après que le code viral soit supprimé car les virus corrompent souvent les fichiers.
It does not ensure that a file infected with W32.Magistr.@mm or W32.Magistr.@mm will run after the viral code is removed, because the viruses often corrupt the files.
