We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code a été examiné
It claims that when the decision was made to use the software for collecting publicly broadcast WiFi information, the code was reviewed for bugs and validated by a second engineer before being integrated with, and installed on, Street View cars.
Selon Google, quand l'entreprise a décidé d'utiliser le logiciel pour recueillir des renseignements publics sur les réseaux Wi-Fi, le code a été examiné pour découvrir les bogues, puis validé par un deuxième ingénieur avant d'tre installé à bord des voitures Street View.
Prior to its publication, the Code was reviewed by federal and provincial health authorities, as well as by a number of experts on the effects of electromagnetic radiation on human health.
Avant sa publication, le Code a été examiné par les autorités fédérales et provinciales en matière de santé, ainsi que par divers experts sur les effets du rayonnement électromagnétique sur la santé humaine.
The Code was reviewed and endorsed by the Canadian Cultural Property Export Review Board at its September 2001 meeting.
Le Code a été examiné et approuvé par la Commission canadienne d'examen des exportations de biens culturels à sa réunion de septembre 2001.
The new code was reviewed and tested multiple times within the sandbox before approval.
Le nouveau code a été révisé et testé plusieurs fois dans le bac à sable avant d'être approuvé.
The current code was reviewed in 2018, and has not yet
As you know, the last time the code was reviewed as a requirement under section 33 was in 2015.
Comme vous le savez, le dernier examen du Code tel qu'exigé à l'article 33 remonte à 2015.
The last time the petroleum code was reviewed was in 2013, when the country made exploration for non-conventional resources such as tight gas, tight oil and shale a more appealing investment option by rolling out various duty exemptions, including on professional activity and value-added tax.
La dernière révision de ce code remonte à 2013, alors que le pays cherchait à renforcer l'attractivité de l'investissement dans l'exploration des ressources non-conventionnelles telles que le tight gaz, tight Oil et schiste.
While the code was reviewed before being installed on Street View cars, the review was only to ensure that the code did not interfere with the Street View operations.
Bien que le code ait été passé en revue avant d'être installé sur l'équipement des voitures de Street View, cette mesure visait seulement à s'assurer que le code ne nuirait pas aux opérations de Street View.
The draft criminal procedure code was reviewed by the Council of Ministers.
Le Conseil des ministres a examiné le projet de code de procédure pénale.
The 2015 Pokerstars marketing code was reviewed by the team of and earned a rating of 9.6/10.
Le code marketing Pokerstars 2013 a été revu par l'équipe de Learn2Holdem.fr et a obtenu une note de 9.6/10.
When he signed his letter of offer, nothing concerning the Code was reviewed with him.
Lorsqu'il a signé sa lettre d'offre, aucune information relative au Code n'a été examinée avec lui.
The Penal Code was reviewed in 2012 all discriminatory provisions against woman were removed.
Le Code pénal a été révisé en 2012 et toutes les dispositions discriminatoires à l'égard des femmes en ont été supprimées.
In the period covered by the report, the Employment Standards Code was reviewed for plain language and general organization.
Durant la période visée par ce rapport, le Code sur les normes d'emploi a été révisé pour en clarifier et en simplifier la terminologie et en remodeler la structure générale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.